перевод фразы

[Te-Che]

Помогите пож-ста перевести следующее выражение:
La verdad que
sos muy guapa
y me has agarrado
de sorpresa pero te diria
muchas cosas mas.

[Kronshtadt]

Правда, что
ты очень красива,
и что ты захватила меня
врасплох, но я бы тебе сказал
еще много другого.

Вроде так, но последняя фраза как-то не очень звучит.

[Te-Che]

Благодарю)))