На каком языке говорят немцы

[Imke]

http://www.studygerman.ru/support/lib/article9.html - очень интересная статья о немецком языке! Рекомендую  :good:

[Aleksej 2]

Не все так просто, многие немцы говорят так как "положено" без английский словечек. Более молодые активно используют англо-американский жаргон или заимствования, в некоторых специальностях, вообще, без англ.терминологии не обходятся ( например, компьютерные технологии насыщены английским языком).  Наверное то же происходит и в других языках. Многое зависит и от человека, от пользователя или носителя языка.

[Polyglotte]

Да и вообще немецкий и английский языки - близкие родственники: принадлежат к германской группе языков 

[Buchstabenbeschwoerer]

я бы сказал, что современный разговорный немецкий примерно на треть состоит из английских словечек. Наверное слышали про такое понятие как Denglisch