лингвист-самоучка
пользователь
Карма: +0/-0
Offline
Сообщений: 468
|
|
« : 08 Октябрь 2007, 15:25 » |
|
Некоторые форумские ники придумываются с нуля, некоторые навеяны прозвищами, интересами и т.п. А многие "пляшут" от имен собственных. Вот мне, например, было бы интересно узнать real names наших (английский форум) супер спецов - chaika и asil. Предположим, что в этих никах зашифрованы их настоящие имена... :crazy: Итак: asil - V asiI ina - Василина!!!! Пурква па С chaika несколько сложнее... chaika - чайка - seagull. Известного американского актера зовут Steven Seagal. Значит и chaika звать Стивеном!!! :oops: :oops: :oops: :oops: :oops: :oops: :oops: :oops: :oops: :oops: :oops:
|
|
|
Записан
|
|
|
|
asil
пользователь
Карма: +22/-0
Offline
Сообщений: 2819
|
|
« Ответ #1 : 08 Октябрь 2007, 15:32 » |
|
Некоторые форумские ники придумываются с нуля, некоторые навеяны прозвищами, интересами и т.п. А многие "пляшут" от имен собственных. Вот мне, например, было бы интересно узнать real names наших (английский форум) супер спецов - chaika и asil. Предположим, что в этих никах зашифрованы их настоящие имена... :crazy: Итак: asil - V asiI ina - Василина!!!! Пурква па С chaika несколько сложнее... chaika - чайка - seagull. Известного американского актера зовут Steven Seagal. Значит и chaika звать Стивеном!!! :oops: :oops: :oops: :oops: :oops: :oops: :oops: :oops: :oops: :oops: :oops: Насчет моего ника - здорово! Никогда бы не догадалась! :twisted: PS 'пляшу от имени собственного'. Но не моего.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
asil
пользователь
Карма: +22/-0
Offline
Сообщений: 2819
|
|
« Ответ #10 : 08 Октябрь 2007, 17:33 » |
|
Увы, с французким дела обстоят плохо. И улучшения не намечается :oops: ) А по-французски Asil - убежище Apparently in Turkish Asil is a male name which means 'noble'. Это приятно, когда каждый в твоем нике находит что-то 'для себя'.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
asil
пользователь
Карма: +22/-0
Offline
Сообщений: 2819
|
|
« Ответ #18 : 09 Октябрь 2007, 03:44 » |
|
"asile" так же обозначает "психушка" Поэтому даже не могу себе представить, кто прячется под этим ником. %) О! Вот это мне уже гораздо больше нравится! :Yahoo!: PS 'е' что ли к нику добавить...... Но тогда ведь и причина выбора ника не будет 'играть'. Ник-то не случайный.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
belhomme
пользователь
Карма: +0/-0
Offline
Сообщений: 873
|
|
« Ответ #19 : 09 Октябрь 2007, 07:43 » |
|
"asile" так же обозначает "психушка" Поэтому даже не могу себе представить, кто прячется под этим ником. %) О! Вот это мне уже гораздо больше нравится! :Yahoo!: PS 'е' что ли к нику добавить...... Но тогда ведь и причина выбора ника не будет 'играть'. Ник-то не случайный. :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock:
|
|
|
Записан
|
|
|
|