Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: Plutonia от 05 Декабрь 2011, 11:40 Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: Plutonia от 05 Декабрь 2011, 11:40|
Название: что значит wiggle your big toe Отправлено: Plutonia от 05 Декабрь 2011, 11:40 Подскажите, пожалуйста, что значит wiggle your big toe? не дословно, разумеется
Название: Re: что значит wiggle your big toe Отправлено: Scratch от 05 Декабрь 2011, 12:22 А "шевелить" большим пальцем на ноге - буквальный перевод или нет?
Название: Re: что значит wiggle your big toe Отправлено: andrey.pnm от 05 Декабрь 2011, 15:54 Тут по другому и не получится перевести.
Название: Re: что значит wiggle your big toe Отправлено: Plutonia от 06 Декабрь 2011, 11:19 спасибо
|