Окажите любезность...

[vgichello]

Скажите, если я  правильно поняла то предложение ....I listen  to very different music.... переводится как я слушаю очень разную музыку, объясните почему здесь to стоит после глагола???

[adversity]

Ответ прост и не очень одновременно.
Огромное количество глаголов, прилагательных..требуют
при их употреблении определенного предлога (иногда различные предлоги после одного и того же слова могут менять смысл фразы,это phrasal verbs) до или после.
Вот и глагол "listen" в значении "слушать кого-либо,что-либо" требует предлога "to".
А вот допустим, если после него вы употребите предлог "out for" это будет иной смысл.
Совет-эти слова-фразы (сочетания предложные) надо запоминать.

[chaika]

точно так же как мне надо запоминать ваши приставочные глаголы. сходить, находить, переходить.... сочитание глагола с разными префиксами!

[vgichello]

Спасибо большое.

[vgichello]

Не стала создавать новую тему, так что если можно.....

почему в предложении "There are a few changes in the text" если задать общий вопрос нужно менять "a few" на "any"??? Какой смысл в этой замене?

З.Ы. извиняюсь, за глупые вопросы, просто я "чайник" и спросить не у кого)))

[Dédé d'Ailleurs]

vgichello
А по-русски можно задать вопрос "Есть ли в этом тексте несколько изменений?"

Какой смысл в этой замене?

Искать смысл в грамматике - пустая трата времени

[флоMaster]

very different music - звучит, как "очень другая музыка".
Various здесь не лучше подойдет?

[tourist]

Мне кажется что здесь

very different music

указывает не на большое разнообразие музыки, а просто на разнообразие. Я бы перевел как просто "Я не циклюсь на ограниченных музыкальных жанрах или группах, а слушаю разнообразную музыку" - мне кажется что very показывает всесторонний интерес в музыке а не только на большое разнообразие. Как - то так.

А насчет

a few changes

так просто есть правило когда в отрицательных предложениях или в вопросительных some, few и др. артикли изменяются на any -  в самом деле так и звучит благозвучней и ваще - есть правило то надо следовать. Так принято в самом деле.

[denmakh]

some, few и др. артикли

Всю жизнь думал, что some и any - неопределенные местоимения

[asil]

Скажите, если я  правильно поняла то предложение ....I listen  to very different music.... переводится как я слушаю очень разную музыку, объясните почему здесь to стоит после глагола???

I listen to very different music переводится как 'я слушаю совсем другую музыку', т.е. отличную, а не различную. Например
My son enjoys R&B. I listen to very different music.

[asil]

Не стала создавать новую тему, так что если можно.....

почему в предложении "There are a few changes in the text" если задать общий вопрос нужно менять "a few" на "any"??? Какой смысл в этой замене?

З.Ы. извиняюсь, за глупые вопросы, просто я "чайник" и спросить не у кого)))

ответ не для 'чайника', извините
Иногда можно и a few в общем вопросе. Вот скажем я сравниваю два текста, которые, с моей точки зрения, должны быть идентичными, и нахожу некие изменения, о которых я не знала. Тогда вполне возможно сказать Aren't there a few changes in the text? - t.e. я выражаю удивление по этому поводу.

[tourist]

Den Вы же поняли, что это значит? Я думал о том, что они используются вместо неопределенных артиклей. Спасибо за поправку.