Какой учебник лучше?

[atlantaX]

Привет всем!!!

Пытаюсь выучить испанский одновременно с итальянским. Только вот с учебным материалом проблема. Не знаю какие вообще учебники существуют для изучения. Правда купила Гонсалеса, но потом мне сказали что этот учебник уже устарел. По итальянскому купила "Итальянский за 3 недели", ну такая ерунда там и опечаток куча.

Так что кто-нибудь будьте добры подсказать какой литературой лучше пользоваться при изучении этих двух языков.

Спасибо.

[traven]

Как успехи в изучении двух языков одновременно ?

[atlantaX]

отлично! 

даже уже переводы беру. Правда честно признаюсь иногда слова путаются

[Annn]

Я начала учить испанский с 0 на сайте http://spanish-online.ru

[кроШка бо]

отлично! 

даже уже переводы беру. Правда честно признаюсь иногда слова путаются

Позвольте полюбопытствовать) Переводы берёте в смысле для себя или для работы?

По сабжу- учебник автор Родригес-Данилевская неплохой (минус-нет ответов на упражнения), еще есть espanol en vivo тож хороший, мне нравится, но он считается достаточно сложным.
А вообще советую Вам пойти в Библио-глобус например (или в любой большой книжный), забрести в отдел иностранных языков, и смотреть на месте, что вам понравится.

[Socrata]

отлично! 

даже уже переводы беру. Правда честно признаюсь иногда слова путаются

О! И сколько Вы изучали испанский до того, как взять первый перевод?=)

Мне нарвится Родригес-Данилевская. Ещё занимаюсь по Дышлевой (это уже классика), но там тоже хватает очепяток. В общем, Р-Д - самый серьёзный и правильный учебник, полагаю.

[Verano]

Я тоже учу испанский по учебнику Родригес-Данилевской!
Очень хороший учебник. Вот только есть одна проблемка! Купила давно книгу (на Полянке, по-моему) ну и как-то все времени не было начать учить, вот наконец нормально взялась за изучение языка и решила купить следующую книгу (ведь этот учебник состоит из трех частей), но к сожалению нигде так и не смогла его найти. Неужели суждено остаться на практическом курсе для начинающих?
И еще один вопрос, кто-нибудь знает учебник Испанский язык, автор Оскар Перлин. Если кто-нибудь по нему учился напишите свое мнение. Хочу его купить, но не знаю стоит ли?

[Raul]

Я тоже учу испанский по учебнику Родригес-Данилевской!
Очень хороший учебник. Вот только есть одна проблемка! Купила давно книгу (на Полянке, по-моему) ну и как-то все времени не было начать учить, вот наконец нормально взялась за изучение языка и решила купить следующую книгу (ведь этот учебник состоит из трех частей), но к сожалению нигде так и не смогла его найти. Неужели суждено остаться на практическом курсе для начинающих?
И еще один вопрос, кто-нибудь знает учебник Испанский язык, автор Оскар Перлин. Если кто-нибудь по нему учился напишите свое мнение. Хочу его купить, но не знаю стоит ли?

Привет. Прошел 30 уроков(половину книги) Оскара Перлина. Книга очень хорошая. Результатом уже доволен. Единственное НО! Без репетитора лучше не пробовать. Информация подается в сжатом виде и без объяснений не обойтись.

[julia88]

Испанский за три недели с аудио хорошая книга.

[kjubyes]

Крайне заумный, но зато очень углубленный, с примерами и разъяснениями, - одним словом, - хороший учебник автора В. С. Виноградова "Грамматика испанского языка. Практический курс". К нему есть также и сборник упражнений (с ответами)!
Кто не боится сложных нудных пособий - рекомендую.

[Stan Polozov]

.
Лучший учебник - Г. Нуждин. Español en vivo

Вот расширенный ответ на эту тему:
www.ruso.cl/ru/2007/05/manuales_espanol.html

[kjubyes]

.
Лучший учебник - Г. Нуждин. Español en vivo

Поддерживаю, очень приличное пособие!

Скачать можно здесь >>

[Verano]

Купила Espanol En Vivo и очень довольна!
С книгой продается диск с аудио курсами, кстати, произношение на записях просто великолепное. Объяснений не так много, больше практики. А зачем эти сотни объяснений, когда и в нескольких словах можно объяснить! Есть ответы.