Что означает distributed применительно к book?

английский языкфранцузский немецкий испанский итальянский английский для детей

Жукова Дарья

Квалифицированный преподаватель английского.
Авторская методика, все уровни владения.
Настоящий и живой английский язык.

Подробнее

Обучение за рубежом: лучшие школы, лагеря, ВУЗы

Получать новости

Получи образование за рубежом


	Развлечения и отдых Общение \| Конкурсы \| Афиша \| Коллекции \| Копилка

Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

18 Май 2024, 04:55

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.

Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация

forum.englishteacher.ru | Английский язык | Грамматика и трудности перевода (Модераторы: А. Л., A.K.L.) | Что означает distributed применительно к book?

« предыдущая тема следующая тема »

Страниц: [1]

Ответ

Печать

Автор

Тема: Что означает distributed применительно к book? (Прочитано 3031 раз)

Устал ждать
пользователь

Карма: +0/-2
Offline

Offline

Offline

Сообщений: 285

Что означает distributed применительно к book?

« : 01 Апрель 2014, 23:48 »

Процитировать

Вот, скажем, титульный лист одной из книг:

Distributed tO the book trade in the United States Ьу Нarper & Row.
Distributed to the book trade in Canada Ьу General Publisliing Company, Ltd.
Distributed to the book trade outside the United States and Canada Ьу
Penguin Вooks Ltd.
Penguin Вooks Ltd., Harmondsworth, Мiddlesex,

И чё это значит? Распределение книжной торговли? А что такое "Распределение книжной торговли?" Спасибо, кто откликнется.


	Записан

Milanya
Privileged user
пользователь

Карма: +29/-1
Offline

Offline

Offline

Сообщений: 1056

Re: Что означает distributed применительно к book?

« Ответ #1 : 02 Апрель 2014, 00:36 »

Процитировать

Сообщение удалено автором.


« Последнее редактирование: 02 Апрель 2014, 16:26 от Milanya »	Записан

Sergei Troizky
Privileged user
пользователь

Карма: +42/-0
Offline

Offline

Offline

Сообщений: 637

docendo discimus

Re: Что означает distributed применительно к book?

« Ответ #2 : 02 Апрель 2014, 18:49 »

Процитировать

Распространяется [для торговли] в NNN компанией ХХХ.


	Записан

Страниц: [1]

Ответ

Печать

« предыдущая тема следующая тема »

Перейти в:

Быстрый ответ
	Для прикрепления файлов нажмите на кнопку

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!