Calm down, Dimich. You are absolutely right. Меня удивляет упорство некоторых авторов учебников, которые заявляют, что если Since, то только Past. А жизнь сложнее, ученик утыкается в такие примеры и, стопор. Как же так, учил и, учили, а тут бац и второая смена. А насчет- крайне мало- позвольте не согласиться.
'Крайне мало' - позволяет сделать вывод из жизни 2х лет в Чикаго и нескольких лет в Гонконге, где английский является гос языком, а также повседневное общение на данном языке по сей день в названном САР КНР.
А по поводу авторов учебников, книг, словарей соглашусь с Вами, т.к. они тоже люди, в большинстве своем не носители языка, а также тот аспект, что в любом языке есть исключения, иногда переходящие в более общирным масштабы, которые иногда подменяют за правило.
Но лично Вам от меня огромный респект, т.к. Вы не следуете букве стандартной навязываемой грамматике, а стараетесь мыслить шире. В Китае есть одна поговорка - 边学边问-才有学问, которую можно перевести как "Одновременно и учись, и спрашивай - и только тогда получишь знание"
Английский язык
Автор
