Фильмы или книги?

[Legendary123]

Что лучше? Смотреть фильмы на английском или читать книги?

[lelena]

А цель какая всего этого?

[MDanova]

По-моему, одно другому совершенно не мешает. Чтение (правильное и увлеченное) позволяет быстрее схватывать и лучше понимать структуру предложений плюс расширять пассивный словарь. Фильмы помогают натренировать аудирование и активизировать словарь. Кроме того, в более-менее новых фильмах лексика свежее.

[Legendary123]

Цель - научиться правильно и грамотно говорить.
Однако на все это не хватает времени. Я думал заняться чем-нибудь одним

[MDanova]

Если говорить, то фильмы и самостоятельные занятия на отработку разных структур.

[Boyar]

Цель - научиться правильно и грамотно говорить.

Если цель - научиться говорить, так и надо учиться именно говорить. Пассивное восприятие тут мало чем поможет. Попробуйте регулярно громко читать книги вслух. Важно читать именно громко (не срываясь на крик, разумеется), правильно артикулируя все звуки (повторите фонетику). Для разнообразия можете распечатывать и читать субтитры к фильмам, потом просмотрите и сравните, что у вас получилось, и как актёры обыгрывали эти же фразы.

[DarkSun]

На мой неопытный взгляд, фильмы для этих целей больше подходят. По крайней мере, там ситуации общения более наглядны и есть интонация, которая особенно важна при разговоре, где порой неверная интонация хуже ошибок. Я бы воспользовался советом Boyar'a. От себя могу добавить, что можно делать записи, а потом слушать и искать ошибки. Как говориться, со стороны видней. Конечно лучше бы чтобы на начальных этапах кто-то знающий оценивал...

[tourist]

Для говорения нужно научиться правильно произносить слова, а для этого нужно правильно их услышать, т.е. фильм нужен, но многие слова в фильме тяжело разобрать без транскрипта или субтитров, поэтому параллельно просто приходится и подчитывать.

Так, что для правильного говорения нужно слышать правильное произношение и заучивать фразы как песни. Но для правильного понимания фраз иногда нужно их читать и пользоваться словарем, если словарный запас невелик.

[English]

Что лучше? Смотреть фильмы на английском или читать книги?

Смотреть фильмы на английском с субтитрами на английском и повторять вслух (читая субтитры).

[windystorm]

Чтобы правильно и грамотно говорить - нужно обладать большим словарным запасом. смотря фильмы вы научитесь понимать речь на слух, но не говорить.
для пополнения словарного запаса нужно читать, много читать. и уж если слушать, то аудиокниги и подкасты. могу посоветовать хороший подкаст elspod.com, у них есть программа для андроида. в каждом уроке идет диалог на определенную тему, затем объясняют все слова и дают доп. информацию. все от носителей американцев.
аудиокниг также великое множество на торрентах

[windystorm]

в фильмах обычно говорят неразборчивыми короткими фразами. так учить язык имхо тяжело и бесполезно. гораздо полезнее были бы аудиокниги или подкасты, лучше если у вас имеется текст, тогда можно разобраться с произношением всех слов и предложений. мне нравятся уроки от elspod.com. у них есть программа для андроида, скачиваются отдельные уроки.
аудиокниги можно слушать и следить за текстом. или если с лексикой неважно, сначала прочитать книгу, разобраться с содержимым, а затем ее прослушать

[English]

в фильмах обычно говорят неразборчивыми короткими фразами. так учить язык имхо тяжело и бесполезно.

Не думаю. Фильмы (актеры) разные бывают. Субтитры на английском языке хорошо помогают.