Все для тех, кому нужен английский язык!




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

15 Май 2024, 05:21

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.
Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.englishteacher.ru  |  Немецкий язык  |  Вопросы обучения (Модератор: А. Л.)  |  Как полностью подготовиться к поездке в Германию? « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Ответ Печать
Автор Тема: Как полностью подготовиться к поездке в Германию?  (Прочитано 10781 раз)
Teodor
пользователь


Карма: +1/-0
Offline Offline

Сообщений: 94


Teodor


WWW
« : 14 Июнь 2012, 11:52 » Процитировать

Знаю грамматику и разговорный немецкий на среднем уровне. Готовлюсь к поездке в Германию. Как можно повысить уровень знания разговорного немецкого? bv
Записан
nemezki
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 24


WWW
« Ответ #1 : 15 Июнь 2012, 13:24 » Процитировать

Я думаю, Вам надо прикинуть для себя основные ситуации, которые неизбежно возникают при каждой поездке. То есть 1) Как вы будете, например, покупать билеты в кассе электрички (фразы типо "дайте мне 2 билета до Франкфурта), 2) как вы будете заказывать еду в ресторане 3) как покупать билеты в музей и спращивать, до скольки он работает и так далее. ПОсле этого возьмите учебные аудио ролики, которых много в разных пособиях и прослушайте их. ИТОГО - вы должны уметь услышать основную лексику и отреагировать на нее.Базовая грамматика для такого рода разговоров , в принцие, достаточного А1 объема. Успехов Вам!
Записан
Надежда Александровна
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 32


WWW
« Ответ #2 : 15 Июнь 2012, 17:53 » Процитировать

Можно взять разговорник и вспомнить типовые ситуации. Может быть Вам поможет  наш учебник, там есть как раз аудиодиск

Санцевич, Кунч MODERNES DEUTSCH FüR DEN ALLTAG     Посмотрите выборочно по урокам.  Там как раз в диалогах представлены ситуации:  в ресторане, в кафе, на вокзале, в магазине и т.д.
Записан
garober
Privileged user
пользователь


Карма: +3/-2
Offline Offline

Сообщений: 449


« Ответ #3 : 15 Июнь 2012, 18:55 » Процитировать

Я думаю, Вам надо прикинуть для себя основные ситуации, которые неизбежно возникают при каждой поездке. То есть
1) Как вы будете, например, покупать билеты в кассе электрички
(фразы типо "дайте мне 2 билета до Франкфурта),
Лексику по этой теме конечно неплохо знать, но для того, чтобы купить билет на поезд - это совершенно необязательно.
Во-первых, отдельных касс по продаже билетом именно на электрички - нет, если кассы и есть, то в них можно купить билет на все поезда - достаточно написать, что вам нужно в т.ч. и на английском.
Во-вторых, если кассы и есть (обычно это только крупные города), то они работают не круглосуточно.
Кроме того, не маленькой станции вы можете оказатьтся единственным пассажиром. В случае проблем ищите кнопку "SOS".

Однако ВЕЗДЕ есть автоматы (можно выбрать по флагу страны один из следующих языков: немецкий, английский, французский, испанский и турецкий).
Надо научиться ими пользоваться. Это означает:
- уметь выбрать дешевый билет, в рабочие дни это позже 9 утра,
- билет приобретать 2-го класса - они дешевле и в большинстве случаев в них также свободно, как и в первом классе.
- оплата м/б как карточкой, так и наличными (Евро -бумажными банкнотами или монетами). В случае оплаты наличным обращать внимание на экране дисплея - купюру какого достоинства (в зависимости от стоимости билета) принимает автомат (он дает сдачу монетами и например 50 Евро автомат скорее всего будет возвращать, т.к. при стоимости билета в 20 Евро, он не сможет дать сдачу 30 Евро).

Более важно услышать и понять, как на платформе, так и в вагоне (проводники не всегда в наличии) - что означает то или иное объявление (часто качество оставляет желать лучшего - шумы, да и не обязательно на Hochdeutsch) :
- опоздание поезда,
- замена пути / платформы.

Вот именно на восприятии объявлений и ответов пассажиров
 (персонал поездов говорит на английском)
вам и надо сосредоточиться.
Что делать - поискать объявления с шумами, м/б на Deutsche Welle есть.


Надо уметь пользоваться:
-  расписанием на станции:
  .. желтое - отправление,
  .. белое - прибытие
- разметкой на платформе особенно для скоростных поездов (ICE, IC): имеется схема перона, а над головой большие буквы от A до F ...по которым можно узнать где будут вагоны второго класса (они дешевле и вы там будете ехать), а где будут 1-го. В вагоне также будет маркировака класса вагона, если у вас билет 2-го класса, то контроллер можен заставить оплатить штраф, при поездке в 1-м классе.
- указателями прибытия поездов (иногда с одного пути идут два поезда в разные направления или поезд состоит из двух составов в одном направлении, однако часть состава будет  по ходу движения отщеплена на какой-либо станции).
« Последнее редактирование: 15 Июнь 2012, 20:02 от garober » Записан
nemezki
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 24


WWW
« Ответ #4 : 15 Июнь 2012, 22:10 » Процитировать

Странно, ведь вопрос был "повысить уровень знания разговорного немецкого? " .... а так, по маркировкам, разметкам и прочим знакам где угодно ходить конечно можно....
Записан
Zuckerschnecke
Privileged user
пользователь


Карма: +6/-0
Offline Offline

Сообщений: 293



« Ответ #5 : 16 Июнь 2012, 00:03 » Процитировать

Что касается постановки вопроса "Как полностью подготовиться к поездке в Германию?". А полностью никогда ни к чему нельзя подготовиться. В другой стране надо быть всегда готовым к неожиданностям и импровизациям! Главное, говорите, не стесняйтесь! А практика Вам покажет, где Ваши дефициты.
Записан
nemezki
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 24


WWW
« Ответ #6 : 16 Июнь 2012, 10:48 » Процитировать

Во-во! правильно! Главное - не замыкаться и говорить, даже если что то не получается! А то приезжают порой некоторые ученики из Германии, я их спрашиваю " ну как, говорили???" и в ответ "даааа. Guten Tag говорили и все"... Ну и что. Это типичный языковой барьер. С таким боротья надо, тут даже не в знаниях дело.
Записан
Страниц: [1] Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!