Грамматика и трудности перевода

17 Май 2024, 19:23

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.

Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация

forum.englishteacher.ru | Итальянский язык | Грамматика и трудности перевода (Модератор: А. Л.)

Страниц: 1 2 [3] 4 5 ... 14

Тема	Автор	Ответов	Просмотров	Последнее сообщение
Как перевести Ambarabà ?	kilimenko	3	8061	19 Сентябрь 2013, 21:48 от pvhelen
Ci vuole - Нужен - почему именно такой перевод?	kilimenko	7	13903	19 Сентябрь 2013, 14:19 от pvhelen
Cosa prova chi ..?	Pinta	2	6726	16 Сентябрь 2013, 03:10 от Pinta
Нужна помощь!	Teodor	0	8868	02 Сентябрь 2013, 11:16 от Teodor
Различие IMPERFETTO в разных наклонениях	kilimenko	5	7831	26 Август 2013, 12:16 от kilimenko
что такое colmi?	kilimenko	1	4081	24 Август 2013, 10:01 от pvhelen
l', li, avercela. Помогите понять.	Trinity-	14	28683	24 Август 2013, 09:53 от pvhelen
Перевод на итальянский понятия "семейное дело" в смысле "семейный бизнес"	dergatcheva	1	8696	21 Август 2013, 21:58 от pvhelen
Непонятное место в переводе	elly	5	23010	12 Август 2013, 22:57 от tourist
Vi o ti?	tourist	2	4416	12 Август 2013, 22:35 от tourist
Употребление артикля с названиями языков	Pinta	3	11057	21 Март 2013, 00:08 от pvhelen
Ci, qui	Pinta	1	4218	21 Март 2013, 00:06 от pvhelen
ГЛОКАЯ КУЗДРА	fraur	3	5652	20 Март 2013, 23:33 от pvhelen
Проверьте, пожалуйста, перевод текста.	Angellly1	1	5653	17 Март 2013, 23:07 от Elesal
Прошу проверить знающих)	Bambina	1	4228	26 Февраль 2013, 00:43 от Elesal
артикли или как это у них называется	bondarenkomx	4	10913	22 Февраль 2013, 20:37 от fraur
Подскажите перевод слова по звучанию.	Sax	2	11781	28 Январь 2013, 18:20 от Rennie
la vincita per un numero	Radu	1	7610	13 Январь 2013, 17:37 от Elesal
Проверьте упражнение, пожалуйста :)	ya.pesochek	5	9484	12 Январь 2013, 14:48 от Pinta
Слова из песни	schmidt	2	15878	10 Декабрь 2012, 15:48 от schmidt