Помогите пожалуйста с переводом! Очень нужно для общения!

[Алёна Эрдэра]

Помогите перевести пожалуйста!:-*
1) Чем ты увлекаешься?
2)Какую музыку ты предпочитаешь слушать?
3)Какие исполнители тебе нравятся?
Пока всё! Заранее спасибо!


P.S. Я ещё не раз буду сюда обращаться!

[флоMaster]

1) Чем ты увлекаешься?
What are yyour hobbies? What are yo keen on?
2)Какую музыку ты предпочитаешь слушать?
What is your favourite music? What music do you prefer to listen to? What music do you like to listen to?
3)Какие исполнители тебе нравятся?
What singers/bands do you like?

[Алёна Эрдэра]

Спасибо большое! Я когда что то мне понадобится я обращусь к Вам хорошо?

[tourist]

Luchche ne nado - posle Alyena u vas chto=to strannoye

[Linux forever!]

Не обижайте девушку! Пусть учит английский. Она всё правильно делает. Мы ей обязательно поможем.

[tourist]

Алёна Эрдэра извините пожалуйста. Неудачная шутка. Видно юморист с меня не выйдет. Канешна обращайтесь

[Wild Wind]

Да, видно она обидилась!

[Алёна Эрдэра]

Понаписали тут шуток! Петросяны!

Мне надо спросить у друга -
1) Будет ли 6 сезон CSI Miami.
2) Сколько эпизодов отсняли?



Спасибо! Я ещё к вам обращусь ка-нибудь!

[asil]

Мне надо спросить у друга -
1) Будет ли 6 сезон CSI Miami.
2) Сколько эпизодов отсняли?

Давайте я отвечу вместо друга  : скоро уже 8 сезон начнется! 

По существу же могу предложить следующее - выбирайте что нравится 
1.
When will SCI: Miami Season Six be out?
When SCI: Miami's sixth season is going to be released/aired/broadcasted?
Is the 6th season of SCI: Miami coming out/going to be released/planned?
Are there any plans for the 6th season of SCI: Miami?

2.
How many episodes have (already/so far) been made/filmed/shot/produced/completed?

[Алёна Эрдэра]

Нет 8 Лас Вегаса, а я про Маями!!!!!!!!! а вот SCI  - это типо прикольчика? ))))))))))     
Спасибо большое!!!!!!!!!!!!

[asil]

Нет 8 Лас Вегаса, а я про Маями!!!!!!!!! а вот SCI  - это типо прикольчика? ))))))))))     
Спасибо большое!!!!!!!!!!!!

SCI - это 'как получилось' 

А насчет 6-го сезона - Вам сюда: Season 6: Episode 18
и сюда:
Season 7 will begin airing in Fall, 2008

[Алёна Эрдэра]

Как правильно I don't understand you. или I not understand you.
И как по английски  ------------ Сколько это стоит?

[Алёна Эрдэра]

Переведите пожалуйста эти предложения, а то сама переводила переводила, смысла особо непоняла.......   :,(Oh , Im sorry , its already done over here , yes it is , Im not sure when but it should be because were going into our ninth season .

[tourist]

 I don't understand you - правильно
Сколько это стоит? - How much is it?
:,(Oh , Im sorry , its already done over here , yes it is , Im not sure when but it should be because were going into our ninth season .
Извиняюсь (простите), это уже есть (уже сделано), вы правы, я не уверен когда, но это будет обязательно, т.к. мы собираемся начать 9 сезон.

что-то типа такого

[Алёна Эрдэра]

Спасибо!

[Wild Wind]

И как по английски  ------------ Сколько это стоит?

Можно еще обычно - How much does it cost?

[Алёна Эрдэра]

Спасибо!)))

[Алёна Эрдэра]

Правильно?
Который час?  - What time is it?

[Wild Wind]

Правильно?
Который час?  - What time is it?

Да, ты права.

[Алёна Эрдэра]

Не могу перевести эту фразу, помогите пожалуйста -------Britian, though, should be recognized(The Furture Progressive(Continuous) Tense in the Past - Будущее длительное время в прошедшем, именно это место не могу сообразить) for beautiful landmarks and driving on the wrong,too.