Не знаю - правило такое
С притяжательными местоимениями (кроме loro) слова, обозначающие родственников, употребляются без артикля, За исключением...
1. Если при слове есть определение (la mia sorella maggiore)
2. Если слово имеет уменьшительно-ласкательный суффикс - la mia sorellina
3. Papa e Mamma - всегда с артиклем
Наличие артикля в других случаях говорит о формальном родстве, без реальных родственных отношений.