HELP!

16 Май 2024, 22:48

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.

Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация

forum.englishteacher.ru | Английский язык | Грамматика и трудности перевода (Модераторы: А. Л., A.K.L.) | HELP!

« предыдущая тема следующая тема »

Страниц: [1]

Автор

Тема: HELP! (Прочитано 5878 раз)

querty
пользователь

Карма: +0/-0
Offline

Offline

Сообщений: 21

HELP!

« : 09 Апрель 2007, 14:06 »

как сказать "приходите к нам ещё" например в магазину продавец говорит покупателю : "приходите к нам ещё!" ???


	Записан

asil
пользователь

Карма: +22/-0
Offline

Offline

Сообщений: 2819

Re: HELP!

« Ответ #1 : 09 Апрель 2007, 14:25 »

Цитата: "querty"

как сказать "приходите к нам ещё" например в магазину продавец говорит покупателю : "приходите к нам ещё!" ???

Вариантов много, но в Австралии, например, все обычно сводится к See you (later). But people are pretty informal down here.

Другие варианты:
See you soon
Please come again
Please visit us again


	Записан

henrylee100
пользователь

Карма: +0/-0
Offline

Offline

Сообщений: 9

HELP!

« Ответ #2 : 10 Апрель 2007, 13:03 »

guess you could just say, "come again"


	Записан

querty
пользователь

Карма: +0/-0
Offline

Offline

Сообщений: 21

HELP!

« Ответ #3 : 10 Апрель 2007, 14:02 »

thank you!


	Записан

Страниц: [1]

« предыдущая тема следующая тема »

Перейти в:

Быстрый ответ
	Для прикрепления файлов нажмите на кнопку

Развлечения и отдых

Добро пожаловать, Гость.