"50 personas resultaron heridas, entre ellas 10 miembros"

06 Май 2024, 13:21

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.

Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация

forum.englishteacher.ru | Испанский язык | Грамматика и трудности перевода (Модератор: А. Л.) | "50 personas resultaron heridas, entre ellas 10 miembros"

« предыдущая тема следующая тема »

Страниц: [1]

Автор

Тема: "50 personas resultaron heridas, entre ellas 10 miembros" (Прочитано 3344 раз)

traven
Privileged user
пользователь

Карма: +1/-0
Offline

Offline

Сообщений: 588

"50 personas resultaron heridas, entre ellas 10 miembros"

« : 23 Май 2014, 11:53 »

Además, 50 personas resultaron heridas, entre ellas 10 miembros de los cuerpos de seguridad,
según informaron las autoridades ucranianas.

Кроме того, 50 человек были ранены, среди них 10 сотрудников правоохранительных органов,
как сообщили украинские власти.

"среди них" или "среди которых" ?


	Записан

Pinta
Privileged user
пользователь

Карма: +10/-0
Offline

Offline

Сообщений: 700

Re: "50 personas resultaron heridas, entre ellas 10 miembros"

« Ответ #1 : 25 Май 2014, 00:12 »

Среди них.


	Записан

traven
Privileged user
пользователь

Карма: +1/-0
Offline

Offline

Сообщений: 588

Re: "50 personas resultaron heridas, entre ellas 10 miembros"

« Ответ #2 : 25 Май 2014, 08:57 »

Спасибо, Pinta!


	Записан

Страниц: [1]

« предыдущая тема следующая тема »

Перейти в:

Быстрый ответ
	Для прикрепления файлов нажмите на кнопку

Развлечения и отдых

Добро пожаловать, Гость.