Культура общения и поведения

[Юля-Я]

Для написания диплома нужна информация о сходствах и различиях в невербальном поведении (жесты, мимика, культура поведения и т.п.) представителей англоговорящих стран. Огромная просьба поделиться наблюдениями: как "там" ведут себя в различных ситуациях; возможно, Вы заметили какие-то особые, присущие только жителям этой страны, жесты; может, наоборот, они часто используют какой-либо жест, известный и в нашей культуре; а может, Вы или Ваши друзья попадали в неловкие или забавные ситуации, не зная каких-то правил жестового поведения. В общем, если можете что-то сказать по данной теме - милости прошу.

[Wild Wind]

К сожалению, мне самому никогда не приходилось бывать заграницей пока что, но я могу подсказать парочку интересных ресурсов, где бы вы могли почитать про поведение интересующих вас особей. Это в случае, если вам нужны так сказать ихние местные "традиции".

[Юля-Я]

Да, было бы очень неплохо. Жду ваших ссылочек ))) Спасибо!

[asil]

Для написания диплома нужна информация о сходствах и различиях в невербальном поведении (жесты, мимика, культура поведения и т.п.) представителей англоговорящих стран. Огромная просьба поделиться наблюдениями: как "там" ведут себя в различных ситуациях; возможно, Вы заметили какие-то особые, присущие только жителям этой страны, жесты; может, наоборот, они часто используют какой-либо жест, известный и в нашей культуре; а может, Вы или Ваши друзья попадали в неловкие или забавные ситуации, не зная каких-то правил жестового поведения. В общем, если можете что-то сказать по данной теме - милости прошу.

Вот пару примеров, но не знаю в ходу ли данные жесты сейчас в России.
1. a blah-blah sign
air quotes
high five
one-finger (middle finger) salute
не знаю как 'официально' называется - motorists' thank you sign
а также, motorists' sorry sign

2. Из body language - bear hug
Естественно, постоянный eye contact
personal space

3. когда считают на пальцах, то пальцы не сгибают, а наооборот - разгибают

Только я не поняла, Вам надо различия и сходства в англоговорящих странах или с Россией.

[Юля-Я]

Спасибо! Только напишите еще, плиз, для какой страны характерны жесты, как они показываются и что обозначают

[Wild Wind]

http://www.langust.ru/review/xenoeng4.shtml

This article is rather great!

[Юля-Я]

Thank you very much!!

[Wild Wind]

Thank you very much!!

No problems! You are welcome

[asil]

Спасибо! Только напишите еще, плиз, для какой страны характерны жесты, как они показываются и что обозначают

The (Great) Aussie Salute - obviously, in Australia. Для разгона мух



Bear hug: - приветствие, обычно с похлопыванием по спине.



Middle finger salute - в комментариях не нуждается


Air quotes - means 'I'm not serious' or 'I didn't say this!'

[Wild Wind]

Спасибо! Только напишите еще, плиз, для какой страны характерны жесты, как они показываются и что обозначают

Middle finger salute - в комментариях не нуждается

 

Да уж, это традиционный жест не только у них!

[asil]

В Австралии, Новой Зеландии на дорогах:

1. А sorry sign
Если причинил неудобство другим водителям тем, что например, 'проспал' когда свет переключился на зеленый или нечаянно подрезал, или .... то,если хочешь извиниться , надо поднять левую руку (правосторонне движение), как будто собираешься помахать. Ладонь открыта и смотрит в сторону стекла. При этом губами обычно произносится sorry, глядя в стекло заднего обзора. Уффф! - я понятно написала?

2. A Thankyou sign
Если тебя, например, пропустили в lane или сделали еще какую либо 'приятность', или 'разбудили' , то чтобы поблагодарить надо выставить правую руку в боковое стекло, в том же положении, что и в sorry sign. Если стекло закрыто, а так оно чаще всего и бывает (air con is on), то иногда можно даже специально открыть или просто сделать thank you sign рядом со стеклом.

[asil]

Спасибо! Только напишите еще, плиз, для какой страны характерны жесты, как они показываются и что обозначают

Middle finger salute - в комментариях не нуждается

 

Да уж, это традиционный жест не только у них!

Когда я уезжала, то был только 'у них' - во всяком случае я его видела до этого только в кино.

[Wild Wind]

http://www.langust.ru/review/xenoeng2.shtml

[Wild Wind]

Спасибо! Только напишите еще, плиз, для какой страны характерны жесты, как они показываются и что обозначают

Middle finger salute - в комментариях не нуждается

 

Да уж, это традиционный жест не только у них!

Когда я уезжала, то был только 'у них' - во всяком случае я его видела до этого только в кино.

Сейчас малолетки возомнили себя крутыми, ходят, тычут и орут "Fuck everybody". Можно действительно сказать про рапростронение этого жеста. Аааа...еще один жест свойственный английским металистам: пальцы в растопырку!

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Gesture_raised_fist_with_index_and_pinky_lifted.jpg

[asil]

На малюсеньком острове Norfolk Island, находящимся под протекторатом Австралии (Аustralian overseas territory) водители приветствуют друг друга 'нехотя' поднимая указательный палец правой руки (правосторонне движение) над рулем.

[Wild Wind]

Это известная английская модель Каприс Буррет (Caprice Bourret). Не носить лифчик – старая добрая английская традиция.

[Wild Wind]

Для того, чтобы невеста уверенно и счастливо шагала через жизнь, маленькая девочка рассыпает цветы перед свадебной процессией. Дорожка символизирует дальнейшую замужнюю жизнь невесты, а цветы на ней – радость и счастье. Подружки невесты носят такие же как и невеста платья, для того, чтобы недоброжелатель не мог найти невесту среди них и сглазить. Также для удачи невесты подшивают подковки внизу подвенечного платья. По старой английской традиция невеста может также нести подкову, обвязанную ленточками.

Традиционно, английские пары обмениваются клятвами вне церкви, чтобы каждый желающий мог засвидетельствовать рождение новой семьи.

Английский пирог невесты начинен цукатами и орехами, изюмом, вишнями, марципанами и миндалем.

Также на свадьбе подают пирог жениха, очень интересный обычай, который уходит корнями в Тюдоровкий период. Пирог жениха, в отличии от пирога невесты, не белый, а темный, обычно шоколадный.

Современная традиция привязывать ботинки к автомобилям тоже относится к Тюдоровскому периоду. Первоначально гости бросали ботинки в молодоженов, когда они выходили из церкви, таким образом желая им удачи. Бедные молодожены! Сейчас ботинки привязывают к транспортному средству, что, согласитесь, намного гуманнее...

Дождь в свадьбу англичане считают хорошей приметой – в Королевстве, где постоянно идут дожди, иначе и быть не могло!

[Wild Wind]

практически возле каждого паба в Англии есть такой знак :

[Юля-Я]

Только я не поняла, Вам надо различия и сходства в англоговорящих странах или с Россией.
[/quote]


Мне бы просто о том, как принято "у них" А там я сравню и в диплом оформлю А вообще - ПРЕОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!! Вы очень мне помогли

[Wild Wind]

Мне бы просто о том, как принято "у них" А там я сравню и в диплом оформлю А вообще - ПРЕОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!! Вы очень мне помогли

Без проблем! Всегда рады:)