Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: Info от 13 Февраль 2007, 16:03 Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: Info от 13 Февраль 2007, 16:03|
Название: как нужно правильно ставить даты? (с info.study.ru) Отправлено: Info от 13 Февраль 2007, 16:03 Автор: elena
В этом году, с 28 по 30 июля, состоялacь встреча ветеранов завода на берегу озера в поселке Чудино.. This year, from 28 July till 30 July there was a meeting of veterans held in chudino township. поселок -township, village? второй год подряд-for two years on end? Название: как нужно правильно ставить даты? (с info.study.ru) Отправлено: Info от 13 Февраль 2007, 16:03 Автор: chk
A meeting of veterans was held July 28-30 [optional: this year] on the lake in Chudino. Название: как нужно правильно ставить даты? (с info.study.ru) Отправлено: Info от 13 Февраль 2007, 16:04 Автор: thinker
ok let's get deeper and remember word 'hamlet' lmao 8-) Название: как нужно правильно ставить даты? (с info.study.ru) Отправлено: Info от 13 Февраль 2007, 16:05 Автор: asil
второй год подряд - for two years in a row Название: как нужно правильно ставить даты? (с info.study.ru) Отправлено: Info от 13 Февраль 2007, 16:05 Автор: Lucky Atlant <slonovayakost [ @ ] list.ru>
два года подряд — two years on end; two years running |