Испанский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: traven от 18 Март 2014, 09:04 Испанский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: traven от 18 Март 2014, 09:04|
Название: Перевод "si por esta camisa te corto las demás" Отправлено: traven от 18 Март 2014, 09:04 Vamos a ver si por esta camisa te corto las demás, y no me mareas más con las camisas.
Посмотрим, если из-за этой рубашки укорачиваю тебе остальные, и не надоедай мне больше с [этими] рубашками. |