помогите,пожалуйста,что это значит? регулярно обновляться.......

[didiwuwen]

привет ,я китаянка,и сейчас в Санкт-Петербурге учусь .но всегда встречаюсь со словами,которые совсем не могу понять.не могли бы вы мне помочь? Заранее благодарю.

1. Что значит"тусоваться\тусовка\тусовщик"?

2.Что значит "носить назад"   "тенниска=канадка"----это какая стрижка?----эти вопрос о парикмахерской..

3.говно на палочке---------как использовать ?

[Dédé d'Ailleurs]

Тусовка (жарг.) - компания, группа людей.
Тусоваться (жарг.) - проводить время в компании.
Тусовщик (жарг.) - человек, который любит тусоваться.
Говно на палочке (груб.) - плохой, негодный человек или предмет. Использовать с осторожностью
Про стрижки не в курсе, я лысый

[IZ]

Носить назад - наверное, имеются в виду волосы, причесанные спереди назад. Канадка - мужская стрижка.

[didiwuwen]

спасибо.谢谢你们的帮助。Если у вас что-нибудь вопрос о китайский языке, я помогаю максимум усилий.

O(∩_∩)O

[Boyar]

O(∩_∩)O

Забавная рожица!

Это "лицо" напоминает мне одного известного персонажа детских мультфильмов:


Персонажа зовут Чебурашка (картинка взята с сайта http://59.ru/ ).
По-китайски 小小車布歷險記 - правильно?

[Boyar]

"тенниска=канадка"----это какая стрижка?

"Тенниска" - что-то я ни разу такое название не слышал.

"Канатка" (чаще через букву "т") - это короткая мужская стрижка, выглядит примерно вот так:


(найдено на сайте http://pricheskivsemviboree.ru/ )

[Caitlin]

Забавная рожица!

такая прелесть, а я ее даже не разглядела, теперь думаю, как ее можно было не увидеть )

про стрижки - теннис называется, кажется, а как выглядит, это уж парикмахеры пусть сами объясняют