Все для тех, кому нужен английский язык!




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

16 Май 2024, 13:39

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.
Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.englishteacher.ru  |  Немецкий язык  |  Грамматика и трудности перевода (Модератор: А. Л.)  |  От данных глаголов образуйте причастие I и II и употребите их с существительны « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Ответ Печать
Автор Тема: От данных глаголов образуйте причастие I и II и употребите их с существительны  (Прочитано 8255 раз)
Хоромег
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 29


Die Truppen der Verbindung


« : 16 Март 2011, 20:09 » Процитировать

Образец:   wachsen – die Blumen
            die wachsenden Blumen – растущие цветы
            die gewachsenen Blumen – выросшие цветы
      bauen – das Haus
      fragen – der Student
      malen – das Bild
      durchführen – das Experement
      liben – die Mutter
Записан
ametim
Privileged user
пользователь


Карма: +1/-0
Offline Offline

Сообщений: 206



WWW
« Ответ #1 : 22 Март 2011, 00:32 » Процитировать

Цитировать
Образец:   wachsen – die Blumen
      die wachsenden Blumen – растущие цветы
      die gewachsenen Blumen – выросшие цветы
      bauen – das Haus
      fragen – der Student
      malen – das Bild
      durchführen – das Experement
      lieben – die Mutter


bauen – das Haus
das bauende Haus
das gebaute Haus

fragen – der Student
der fragende Student
der gefragte Student

malen – das Bild
das malende Bild
das gemalte Bild

durchführen – das Experement
das durchführende Experiment
das durchgeführte Experiment

lieben – die Mutter
die geliebte Mutter
die liebende Mutter

То, что я выделил красным, я просто сделал как в образце, но честно говоря я сильно сомневаюсь, что немцы такие сочетания употребляют. Звучит ужасно.

Поправьте меня, если я не прав.
Записан
OlgaP
Privileged user
пользователь


Карма: +4/-0
Offline Offline

Сообщений: 162


« Ответ #2 : 22 Март 2011, 10:33 » Процитировать

Ametim, Вы абсолютно правы, в такой форме это не употребляется.
Part I в этих трех случаях если и возможен, то только с частицей zu, z.B. das zu bauende Haus, но это уже совсем другая история.
Записан
Хоромег
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 29


Die Truppen der Verbindung


« Ответ #3 : 01 Апрель 2011, 19:59 » Процитировать

Большое спасибо!
Записан
Страниц: [1] Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!