Спасибо, ясно. Да, конечно, учим, чтобы использовать. Но тут ведь как бы не просто общение, а ещё и изучение, вот я и спросил.
Интересно, а для чего им русский? Не спрашивали? Т.е. почему именно русский?
Как раз об этом я их сразу и спросила. Мексиканец просто интересуется нашей культурой, он уже в прошлом году путешествовал по Украине и теперь хочет подучить язык, чтобы поездить по России, американцы то же самое, хотят попутешествовать по нашей стране. Турок учит ради интереса (он уже бывал в России дважды), сможет ли он осилить такой сложный язык и мечтает прочитать Толстого и Достоевского в оригинале, т.к. до этого читал только переводы, плюс в Турции знание русского приветствуется во многих компаниях.
На самом деле нашим языком интересуется достаточно большое количество людей. Кстати, американец даже осенью идёт в специальный колледж, где преподают русский язык и русскую культуру, это при том, что ему 66 лет (остальным всем около 30).
Насчёт общения. Мы конечно спрашиваем друг друга, а как правильно сказать то-то, а почему здесь надо использовать это слово и т.д. Но в основном стараемся просто общаться, как общаются друзья. В любом случае это гораздо интересней, чем ходить в языковые разговорные клубы и общаться с русскими на английском, делая вид, что по-русски ничего не говоришь и не понимаешь.
Английский язык
Автор
