Dependent on, independent of

[Michael]

Приглашаю Вас подискутировать о том, почему dependent on, а independent of.
Для меня, например, это явилось неожиданностью. Какие есть еще подобные метаморфозы? Почему так произошло и т.д.

[Kuzya1986]

это просто устойчивая фраза..

[tourist]

http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=%22independent+on&meta=cr%3DcountryUK%7CcountryGB

это имеет разные значения

можно встретить и так http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=%22dependent+of&meta=cr%3DcountryUK%7CcountryGB

но опять же - это имеет определенное значение, а не то к которому мы в основном привыкли

[veneziana]

Майкл, простите за нескромный вопрос, но вы вообще имеете какое-то отношение к лингвистике? Просто тема немного глуповатая, уж извините. Я не хочу Вас обидеть, но никакого смысла в данном обсуждении не вижу

[Michael]

Ничего глупого в теме не вижу. А к лингвистике имею интерес постольку-поскольку.