Английский язык => Учительская => Тема начата: Milika от 04 Декабрь 2012, 11:38 Английский язык => Учительская => Тема начата: Milika от 04 Декабрь 2012, 11:38|
Название: Проблемы с перфектом Отправлено: Milika от 04 Декабрь 2012, 11:38 На что можно "наткнуться", обучая ученика, что такое перфект. Ученица очень сложная, готовлюсь. Хочу, чтобы все прошло спокойно.
На что нужно обратить внимание? Как Вам объясняли, что это такое? Какие у Вас были непонятки, когда Вы это постигали? Любые идеи очень приветствуются. Пожалуйста, помогите. Название: Re: Проблемы с перфектом Отправлено: Gibsonmpgu от 04 Декабрь 2012, 14:38 Для отработки самого простого случая, т.е. когда результат налицо и нет никаких обстоятельств, попробуйте с иллюстрациями работать. Берете любой женский глянцевый журнал, открываете на любой странице, обязательно есть фото на котором результат действия, которое произошло в прошлом, например, сидит женщина и рыдает - её бросил муж / бойфренд или сломалась мухобойка; у неё в руках надкушенное яблоко - она откусила; на полу разлита вода - она опрокинула ведро; на руке у человека гипс - он ... Ну и т.д., всё от вашей и вашего ученика фантазии зависит.
Другой способ - открываете любую ленту новостей или газету и все новости излагаете. Главное, чтобы обстоятельств времени ни было. Ну и самый простой способ - пусть расскажет, что произошло в его / её жизни с момента вашей последней встречи, опять таки не указывая когда это произошло, т.е. то, что вам, её собеседнице, ещё не ведомо. Название: Re: Проблемы с перфектом Отправлено: ксандр от 04 Декабрь 2012, 16:35 На что можно "наткнуться", обучая ученика, что такое перфект. Ученица очень сложная, готовлюсь. Хочу, чтобы все прошло спокойно. доступно для просмотра На что нужно обратить внимание? Как Вам объясняли, что это такое? Какие у Вас были непонятки, когда Вы это постигали? Любые идеи очень приветствуются. Пожалуйста, помогите. http://www.englishexercises.org/exercise.asp?id=3365 http://www.englishexercises.org/makeagame/viewgame.asp?id=1484 Fullscreen найдёте тут интересное и полезное для Вас-дайте знать! не уверен,что правильно перевёл (рисунок). Перфекетное-это единое целое,сложенное из компонентов ??? Название: Re: Проблемы с перфектом Отправлено: A.K.L. от 04 Декабрь 2012, 20:04 Цитировать На что можно "наткнуться", обучая ученика, что такое перфект. На несовпадение русских и английских грамматических представлений. Русскому поначалу обычно сложно представить, что совершенное действие одновременно и настоящее (русские глаголы совершенного вида - только прошедшего времени). Здесь очень важно, как и сказал Gibsonmpgu, отталкиваться от видимого результата, который можно пощупать/увидеть/услышать сейчас. Вот она - поломанная мухобойка. Существует в самом что ни на есть настоящем времени. Чтобы процесс пошел быстрее, важно отрываться от перевода на русский - он всегда будет утаскивать в "русские" представления и навязывать прошедшее время. Я обычно обращаю внимание ученика на эти несовпадения, иначе это будет смущать. |