Все для тех, кому нужен английский язык!




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

15 Май 2024, 17:49

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.
Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.englishteacher.ru  |  Французский язык  |  Грамматика и трудности перевода (Модератор: А. Л.)  |  как транслитерировать фамилию Bermes? « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Ответ Печать
Автор Тема: как транслитерировать фамилию Bermes?  (Прочитано 3947 раз)
LizzyBennet
Privileged user
пользователь


Карма: +11/-0
Offline Offline

Сообщений: 372


« : 08 Апрель 2010, 19:35 » Процитировать

Как транслитерируется на русский фамилия Bermes?

Заранее спасибо!
Записан
MaxMin
Privileged user
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 140


« Ответ #1 : 08 Апрель 2010, 19:43 » Процитировать

/bɛrm/
Записан
TaniaTs
Privileged user
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 251



WWW
« Ответ #2 : 09 Апрель 2010, 10:30 » Процитировать

Если Вы уверены, что это французская фамилия, то Берм/Бэрм. Но это может быть также испанская или английская фамилия, тогда транслитерация будет иной (даже если она встретилась в тексте на франц.яз).
Записан
LizzyBennet
Privileged user
пользователь


Карма: +11/-0
Offline Offline

Сообщений: 372


« Ответ #3 : 09 Апрель 2010, 14:13 » Процитировать

Нет, я думаю это французская фамилия потому, что полностью Emmanuelle Bermes
Записан
Страниц: [1] Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!