forum.englishteacher.ru

Обсуждение материалов сайта => Обсуждение материалов сайта => Тема начата: Plutonia от 14 Октябрь 2010, 11:08



Название: А вы знакомы с историей языка, который так усердно изучаете?
Отправлено: Plutonia от 14 Октябрь 2010, 11:08
Безусловно, история языка неразравно связана с событиями, происходившими в те или иные времена в стране, его использующей(или странах). Но чтобы понять и полюбить изучаемый язык, нужно познакомиться с  его историей (http://www.study.ru/support/lib/note202.html).


Название: Re: А вы знакомы с историей языка, который так усердно изучаете?
Отправлено: CleverCat от 14 Октябрь 2010, 11:14
"Лишь к 1750 году начали предприниматься попытки обучения языку англичан.

Ученые сожалеют, что это не произошло еще несколькими поколениями позже. ....... В результате, огромное количество неправильных глаголов и тщательно сохраняемые окончания так и не дали возможности английскому языку полностью преобразоваться из синтетического языка в аналитический."

Эх. и мне жаль, что так и не избавился английский от неправильных глаголов, как было бы просто тогда!  :bv:


Название: Re: А вы знакомы с историей языка, который так усердно изучаете?
Отправлено: A.K.L. от 14 Октябрь 2010, 15:08
Тогда уж надо горевать, например, о том, что у английского языка (и не только у него) письменность с богатой историей. Как бы было просто, родись она, ну, хоть в прошлом веке :)


Название: Re: А вы знакомы с историей языка, который так усердно изучаете?
Отправлено: English от 01 Декабрь 2010, 12:31
Затем в Британию из Скандинавии пришли викинги со своим древнеисландским языком. Потом в 1066 году Англию захватили французы. Из-за этого французский язык целых два века был языком английской аристократии, а старый английский применялся простым людом. Этот исторический факт весьма существенно сказался на английском языке: в нем появилось множество новых слов, словарь увеличился почти вдвое. Поэтому именно в лексике расщепление на два варианта английского - высокий и низкий, соответственно французского и германского происхождения, - можно довольно явственно ощущать и сегодня...


Название: Re: А вы знакомы с историей языка, который так усердно изучаете?
Отправлено: Pinta от 01 Декабрь 2010, 13:09
lib.mexmat.ru/books/19797
Аракин, История английского языка.