Название: Вопрос по прилагательным Отправлено: Al1ssa от 03 Сентябрь 2014, 09:21 Есть прилагательные, которые склоняются как артикли, например bello. В грамматике написано, что bello перед словом женского рода, которое начинается на гласную будет писаться так: bell'attrice,
однако в интернете много примеров, когда эти слова пишутся как: bella attrice, (возможно, грамматика устарела) как делать более правильно? Название: Re: Вопрос по прилагательным Отправлено: RybakVictor от 27 Ноябрь 2014, 18:13 Пишите как Вам больше нравится: так и так правильно.
В английском тоже можно написать по-разному: It is a cat. = It's a cat. He doesn't know it = He does not know it. Название: Re: Вопрос по прилагательным Отправлено: Al1ssa от 28 Ноябрь 2014, 07:44 Спасибо,
просто некоторые правила в итальянском, делают его совсем не похожим на испанский, к организованности которого я больше привыкла :) Название: Re: Вопрос по прилагательным Отправлено: Al1ssa от 28 Ноябрь 2014, 07:50 :)
|