исправьте перевод (упражнения вступительного экзамена)

[andy1]

ну что, господа, так уверенно говорящие о грамматике английского языка, вы подкрепите свои доводы ссылками на конкретные и надежные аутентичные источники (см выше)? или мне стоит окончательно разочароваться в этом форуме и некоторых его обывателях?

This is the most peculiar cry for help I have ever seen.

[CartN.]

Keila, не пытайтесь построить всех по ширенгам.Если не нравится сайт, есть простой способ не видеть нас никогда.

[Keila]

угу, счастливо оставаться..

[Wild Wind]

Keila, не пытайтесь построить всех по ширенгам.Если не нравится сайт, есть простой способ не видеть нас никогда.

CartN. - шеренга.