Перевод предложения Zur Entwicklung...

14 Май 2024, 19:31

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.

Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация

forum.englishteacher.ru | Немецкий язык | Грамматика и трудности перевода (Модератор: А. Л.) | Перевод предложения Zur Entwicklung...

« предыдущая тема следующая тема »

Страниц: [1]

Автор

Тема: Перевод предложения Zur Entwicklung... (Прочитано 3345 раз)

LizzyBennet
Privileged user
пользователь

Карма: +11/-0
Offline

Offline

Сообщений: 372

Перевод предложения Zur Entwicklung...

« : 05 Февраль 2015, 12:41 »

Пожалуйста проверьте перевод предложения с немецкого на русский.

Zur Entwicklung der Medienkompetenz bei Jugendlichen in den frühen Schuljahren eignen sich im Besonderen auch PC-Spiele.

Для формирования медиакомпетенции у подростков подходят, в частности, также компьютерные игры в начальных классах.


« Последнее редактирование: 05 Февраль 2015, 12:46 от LizzyBennet »	Записан

Sander
пользователь

Карма: +0/-0
Offline

Offline

Сообщений: 27

Re: Перевод предложения Zur Entwicklung...

« Ответ #1 : 05 Февраль 2015, 14:53 »

Абсолютно согласен. Перевод хотя и не дословный, но по смыслу соответствует на 100%.


	Записан

LizzyBennet
Privileged user
пользователь

Карма: +11/-0
Offline

Offline

Сообщений: 372

Re: Перевод предложения Zur Entwicklung...

« Ответ #2 : 05 Февраль 2015, 16:17 »

Спасибо, Sander!


	Записан

Страниц: [1]

« предыдущая тема следующая тема »

Перейти в:

Быстрый ответ
	Для прикрепления файлов нажмите на кнопку

Развлечения и отдых

Добро пожаловать, Гость.