Название: Пишу, ищу слова на французском Отправлено: Beau tenebreux от 06 Ноябрь 2014, 07:12 Здравствуйте!) подскажите, пожалуйста, кому не сложно) Сама французский не изучаю, пишу стихи.
Очень нужны слова, которые рифмовались бы к словам "Любовь", "кровь" и т.д. Или какие-нибудь выражения, которые дополняли бы атмосферу. Слова, похожие, на "СТРАСТЬ , ЗЛО , ДОБРО , СВЕТ, ДУША ..." и всё что этого касается. "КРОВЬ, ТЬМА" ... интересны любые слова, но чтобы рифмовалось к русскому слову "любовь". имело похожую по созвучию концовку... очень буду благодарна, если вдруг такое найдётся) Название: Re: Пишу, ищу слова на французском Отправлено: ксандр от 07 Ноябрь 2014, 06:28 Вам русские слова или французские?
вот рифма к слову *любовь*: amour Amour Adour ajour atour Ksour просто экспромт моя amour поёт в la cour летит Amour c высоких Ksour а вот русское,до боли знакомое: любовь бровь вновь кровь и если вспыхнет вновь любовь вдруг поседеет ваша бровь и забурлит поутру вновь незаторможенная кровь просто экспромт,люблю рифмы в стихах. незаторможенная -одна или 2 н? посмотрю в словаре. Название: Re: Пишу, ищу слова на французском Отправлено: julie))))) от 07 Ноябрь 2014, 14:49 Насколько я поняла, нужны именно французские слова, которые рифмуются со словом "любовь" :bk: увы таких слов нет потому что во французских словах звук похожий на "фь" встречается в середине слова а не в конце .Впрочем есть слова отдалённо похожие по звучанию (произношение можно послушать ,кликнув значок рядом со словом www.slovari.yandex.ru/boeuf/fr/ www.slovari.yandex.ru/neuf/fr/ www.slovari.yandex.ru/oeuf/fr/
Название: Re: Пишу, ищу слова на французском Отправлено: ксандр от 07 Ноябрь 2014, 17:03 ничего не понимаю в вопросе-
твоя любофь разбила ёф купила бёф кило так нёф. получается полный бред у меня. надо б спросить автора. |