Понимание на слух (с info.study.ru)

[Info]

Автор: Дима <drayzanov [ @ ] mail.ru>

Очень сложно понимать на слух английскую речь. Посоветуйте, что можно применить, какие методики?

[Info]

Автор: Michael

[Info]

Автор: флоMaster

Главное стараться что-то услышать. Со временем этот навык у вас улучится.
Если вы не совсем новичок в языке, то не имеет большого смысла тренировать слух несложными аудиотекстами, начинайте сразу с неадаптированных (в меру заковыристых). Например, берете аудиокнигу и слушаете текст несколько раз, усиленно стараясь понять. Потом делаете тоже самое, но держа перед глазами скрипт (так вы заполните пробелы). Со скриптом прогоните запись тоже несколько раз, а потом опять без текстовой опоры. Можно аналогично работать с фильмами на DVD, где есть субтитры. Достаточно муторно, но действенно.
Через полгодика вам будет заметно проще воспринимать иностранную речь на слух.

[Info]

Автор: Дима <drayzanov [ @ ] mail.ru>

Спасибо.
Кое-кто мне также советовал просто слушать английскую речь, наоборот не пытаясь ни чего понимать, как бы фоном...
имеет ли смысл данный подход?

[Info]

Автор: Ира

нет,я думаю слушать и ничего не понимать-это не выход; начни с простенького и постепенно усложняй и все получится,главное как можно больше)

[Info]

Автор: asil

Имеет. Вы привыкаете к звучанию английской речи и она не становится для вас 'врагом'. С увеличением словарного запаса будет увеличиваться и понимание. Кроме того, Вы подсознательно учитесь воспринимать интонацию языка и культуру разговора.

Особенно хорошо в таких случаях помогает телевизор. Если есть возможность смотреть 'в полуха' интересные программы (в частности новости или что-то типа National Geographic) или фильмы - замечательно. Радио воспринимать на слух гораздо тяжелее.

[Info]

Автор: Humble

Я часто слушаю пассивно, считаю, что вреда не будет, а польза - возможно, ведь где-то вся инфо все равно откладывается.

[Kira]

Нужно как можно больше слушать. Установить у себя на телевизоре англоязычные каналы, слушать новости, смотреть познавательные каналы Discovery, там они вещают очень понятно - и конечно - заниматься с иностранцем, сейчас я многое стала понимать.

[Only Happiness]

Если дома есть кассета и на ней слова, то я прослушиваю эти слова несколько раз. Потом стараюсь их повторить.
Если дома нет кассеты, то можно наговорить их на диктофон самому и слушать. Только по началу свой голос может показаться не совсем приятным, но через несколько дней все войдет в норму.

[Mxs]

:wink: Слушайте аудиокниги начального уровня, в рунете их можно найти, например  гляньте тут http://englishouse.ru/

[KD]

:wink: Слушайте аудиокниги начального уровня, в рунете их можно найти, например  гляньте тут http://englishouse.ru/

Есть еще сайт,  http://librivox.org - там очень много книжек.

[RadugaSlov]

Автор: Дима <drayzanov [ @ ] mail.ru>
Кое-кто мне также советовал просто слушать английскую речь, наоборот не пытаясь ни чего понимать, как бы фоном...
имеет ли смысл данный подход?

Я так и делал лет 10. Слушал в основном англоязычные песни. Совершенно не помогло.
Но это про пение, а про речь не знаю. А вообще, я бы с самого начала посоветовал вам слушать не фоном, а пытаясь понять общий смысл.

[Katerina]

А мне песни помогли... Собственно с них-то все и началось. Фанатела по молодости  :oops:  вот и захотелось узнать, о чем, собственно поют мальчишки-то? Знание принесло некоторые разочарования... Но и пользу, заметьте! А потом очень помог журнал Hot English Magazine (не сочтите за рекламу, к тому же он сейчас, кажется, по-другому называется), он продается в комплекте с СДюком. Очень удобно! Я слушала диск, выбирала какую-нибудь статью и пыталась ее записать на бумаге на слух. Занятие не для слабонервных, конечно... Тысячу раз бывает прокручиваешь одно и то же место, и ничегошеньки не понимаешь... Но это редко. А потом самое интересное! Сравниваешь свой текст и текст журнальной статьи, вот уж где обхохотаться можно! Важно: сначала слушаем диск, а только потом читаем статью! А то нечестно получится  :wink:

[Katerina]

Еще один момент! Насчет фонового слушания. Пыталась я те же диски из журнала слушать в фоновом режиме... Ну, не знаю, может я так сильно в свои мысли погружаюсь?.. Но мне фоновое слушание как слону дробина...  А жаль, было бы очень удобненько. Ты полы драишь, а английский тебе на корочку записывается, записывается...  

[RadugaSlov]

А мне песни помогли... Собственно с них-то все и началось.

Уточню про свое высказывание, песни, действительно могут помочь. При условии, что слушаешь их опять же НЕ фоном, а пытаясь понять!

[KD]

Аудиокниги очень помогают, тем более что к ним, как правило, можно почти всегда раздобыть текст и слушать параллельно читая этот текст. Также для тех кому не жалко глаза ломать, смотря в экран, существуют программы аудиоплееры проигрывающие звук синхронизировано с текстом.

[таисия]

хорошо еще, имея текст и аудио-запись, сначала записывать то, что слышишь, а потом проверять. Тренеруется восприятие "на слух" и запоминается написание слов.  

[glenn]

Фоновый режим тоже помогает!

[Olivka]

Начинать надо не с песен, а с фильмов например, иногда песни понять невозможно даже с отличным пониманием речи на слух. Попробуйте ка понять о чем поют афро-американцы,  :shock: только лучше сначала попробовать понять о чем они говорят. :lol:
    Фильмы лучше смотреть с англтйскими титрами

[ЮлияВ.]

А кто-нибудь, знает сайт песен, конечно на анг. языке, я имею в виду не те песни что крутят по радио и ТВ, а для понимания и изучения  языка  :roll: