перевод с немецкого

[LizzyBennet]

Посмотрите, пожалуйста, мой перевод выделенного предложения.

Оригинал:
Denn die Universität zu Köln bietet seit Oktober 2008 eine mobile Website an (http://mobil.uni-koeln.de), deren Inhalt in Zusammenarbeit mit verschiedenen Einrichtungen der Universität entwickelt wurde (Rechenzentrum, Studentenwerk, Bibliothek und Verwaltung). Für die Umsetzung des Projekts beauftragte die Universität eine Agentur, die bereits vielen Kunden aus der Privatwirtschaft zu einem mobilen Auftritt verholfen hat.

Мой вариант перевода:
Реализацию проекта университет поручил агентству, которое оказало помощь в области мобильной презентации уже многим клиентам из частного сектора.

Особое сомнение у меня вызывает zu einem mobilen Auftritt. Верно ли я передала смысл?
Заранее спасибо!

[Zuckerschnecke]

Всё правильно, смысл передан верно! Но я бы для гладкости переставила слова в предложении:

...которое помогло уже многим клиентам из частного сектора в области мобильной презентации.