Условные предложения

[More84]

 Скажите пожалуйста какой ответ будет правильный, если по правилу то под буквой с) идет прямой порядок, но я думаю что это под буквой а)

 They ask, “Did it rain yesterday?”
  A) They ask if it did rain yesterday.
  B) They ask if it rained the day before.
  C) They ask did it rain yesterday.
  D) They ask it did rain yesterday.
  E) They ask if it did rained yesterday.

[121Avrora121]

b)

[More84]

под буквой б) неправильно слово записано, там будет не the day before, а yesterday, поэтому не понятно какой ответ.
Может кто-нибудь знает? Помогите!

[adwise43]

Может кто-нибудь знает? Помогите!

Из двух возможных вариантов (A и B), наиболее правильным здесь является второй, поскольку в первом варианте у нас остаётся did, заимствованное из вопроса и характерное для прямой речи, а не для косвенной.
При преобразовании прямой речи в косвенную (в прошедшем времени) yesterday сменяется the day before или on the previous day.
Мы могли бы оставить yesterday, если бы были уверены, что процесс передачи сообщения произошёл в день произнесения прямой речи, но никогда не сделали бы этого, если бы в придаточном предложении стояла перфектная форма - had rained).
При преобразовании прямой речи в косвенную также изменяются:  today -> that day; tomorrow -> the next day; here -> there; now -> then; this -> that, и т.д., и т.д.

[Superb]

Имхо, правильного ответа здесь нет.
Правильно фраза звучала бы так - They ask if it rained yesterday.
Т.к. главное предложение стоит в настоящем времени - "They ask"  - никаких преобразований с time adverbs  делать не нужно.

[srgsts]

Скажите, п-та, почему вы называете это условными предложениями??
"Они спрашивают, шел ли вчера дождь". Где же тут условие? "Ли" и "если" - совсем не одно и тоже. Тут одна часть предложения никак не "обуславливается" другой.
Сорри, если ошибаюсь - недавно начал изучать инглиш.
Я бы выбрал ответ b). The day before - все верно.   

[Superb]

Это не условное предложение, это reported yes/no question.  Образуется if/whether + прямой порядок слов. Reported verb стоит в наст. времени, значит, the Tense в косв. речи не меняем, не меняем и выражение времени (time expression or time adverbs).
По-моему, так.

[srgsts]

Reported verb стоит в наст. времени, значит, the Tense в косв. речи не меняем, не меняем и выражение времени (time expression or time adverbs).По-моему, так.

А если - "the day before" = "накануне"? Получается, нельзя просто сказать "накануне", если нет согласования в Пасте? Или для этого есть другое слово?

[More84]

Пардон, тема называется косвенная речь
А варианты ответов выглядят вот так.
They ask "Did it rain yesterday?"
  A) They ask if it did rain yesterday.
  B) They ask if it rained yesterday.
  C) They ask did it rain yesterday.
  D) They ask it did rain yesterday.
  E) They ask if it did rained yesterday.

[adwise43]

Проглядел вчера, что в главном предложении у нас форма Present. Что значит отвечать на бегу!

Пардон, тема называется косвенная речь

Ваш пардон в ответе, который дала 121Avrora121, ничего не меняет.