Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: Dan от 25 Март 2010, 13:55 Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: Dan от 25 Март 2010, 13:55|
Название: deceive - cheat Отправлено: Dan от 25 Март 2010, 13:55 ...а какая разница в этих словах?
в каких фразах что употребляем? 1 меня обманул продавец 2 я вас обманул - я не ваш сын 3 не обманывайте сами себя 4 он обманул врага 5 спокойствие гор обманчиво Название: Re: deceive - cheat Отправлено: asil от 25 Март 2010, 14:11 ...а какая разница в этих словах? в каких фразах что употребляем? 1 меня обманул продавец Если в деньгах - cheat Если сказал, что это говядина, а оказалась кенгурятина - deceive 2 я вас обманул - я не ваш сын deceive 3 не обманывайте сами себя Don't cheat/kid yourself! 4 он обманул врага see 1. 5 спокойствие гор обманчиво deceptive Название: Re: deceive - cheat Отправлено: chaika от 25 Март 2010, 20:01 cheat is also possible for #2 if money is involved.
Название: Re: deceive - cheat Отправлено: Milanya от 29 Март 2010, 21:17 And what about "lie"?
Do not lie to yourself. I lied to you, I am not your son. |