Название: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: skorpion от 06 Ноябрь 2010, 05:50 1)Elle Habite Paris.2)Il est pret.3)Elles traversent une rue.4)Ile repetent les regles.5)Michael est malade.6)Marguerite demeure seule.7)Claire et ses amies Marie et Helene habitent Kharkov.8)Claire et Marie etudient a l`Universite.
Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: Art от 06 Ноябрь 2010, 13:10 Меняешь местами мест и глаг. и получается вопр. форма и всё чё тут сложного чтобы постить в форуме. ТОлько с существительным его на первое место
Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: skorpion от 06 Ноябрь 2010, 14:42 ок я понял.
Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: MaxMin от 09 Ноябрь 2010, 01:46 Почитате все же правила постановки вопросов, не все уж так слишком просто для начинающего
Вот правильные варианты: И не забывайте акценты 1.Habite-t-elle Paris? 2 Est-il prêt? 3 Traversent-elles une rue? 4 Répètent-il les règles? 5 Michael, est-il malade? 6 Marguerite, demeure-t-elle seule? 7 Claire et ses amies Marie et Helene, habitent-elles Kharkov? 8 Claire et Marie, etudient-elles à l`Université? Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: TaniaTs от 10 Ноябрь 2010, 16:48 Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: Sergey-77 от 01 Декабрь 2010, 21:46 Приветствую всех!
помогите перевести в вопросительную форму предложения: Moscou est la capitale de la Russie. A Moscou il y a beaucoup de monuments. On admirera le Kremlin. Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: TaniaTs от 02 Декабрь 2010, 07:01 2 Sergey-77
Почитайте правила http://www.studyfrench.ru/support/tutorial/interrogatif.html и попробуйте выполнить задание сами. Если возникнут проблемы, мы поможем. ЗЫ Moscou - слово женского рода. Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: Sergey-77 от 02 Декабрь 2010, 11:23 Почитайте правила http://www.studyfrench.ru/support/tutorial/interrogatif.html и попробуйте выполнить задание сами. Если возникнут проблемы, мы поможем. Спасибо, что откликнулись :), но для человека изучавшего язык более 15 лет назад на школьном уровне, задача мало решаемая, слишком много пробеловЗЫ Moscou - слово женского рода. Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: fMclaren от 02 Декабрь 2010, 14:06 1.Moscou est - elle la capitale de la Russie?
меня только проверять надо =) Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: TaniaTs от 02 Декабрь 2010, 14:39 1.Moscou est - elle la capitale de la Russie? меня только проверять надо =) Oui, c'est ça. Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: Sergey-77 от 02 Декабрь 2010, 19:10 TaniaTs, если вас не затруднит объясните на каком нибудь предложении как нужно :)
Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: Sergey-77 от 02 Декабрь 2010, 19:21 что бы было максимально понятно
Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: fMclaren от 03 Декабрь 2010, 09:25 TaniaTs, если вас не затруднит объясните на каком нибудь предложении как нужно :) Сергей вам же ссылку на правила дали. Я вам написал одно предложение. TaniaTs его проверила, сказала, что правильно.Moscou est la capitale de la Russie. - это повествовательное предложение. В повествовательных предложениях прямой порядок слов, т.е. сначала подлежащее потом глагол и далее остальное. Если подлежащее в предложении выражено в форме существительного( здесь это Moscou), то общий вопрос к этому предложению ставится с помощью следующей конструкции: Подлежащее - глагол - безударное личное местоимение - потом всё остальное. Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: Sergey-77 от 03 Декабрь 2010, 13:25 fMclaren, насколько я понял ответ Тани она сомневается в правильности вашего примера. А в целом спасибо за пояснение :-)
Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: TaniaTs от 03 Декабрь 2010, 13:43 Нет, у fMclaren всё правильно.
Еще пример: A Moscou il y a beaucoup de monuments. В Москве (имеется) много памятников. А Moscou - обстоятельство il y a - безличная конструкция, где il - формальное подлежащее, y - обстоятельство, a - сказуемое, незавиcимо от типа предлложения (утверждение, вопрос, отрицание) слова y и a всегда идут в такой последовательности: y a. beaucoup de monuments - "все остальное" Итак, чтобы задать вопрос, нам надо поменять местами подлежащее и сказуемое (это действие называется инверсией): y a il но два гласных рядом (a и i) - некрасиво, считают французы, поэтому для "красоты" обязательно между ними вставить t и соединить всё дефисами: y a-t-il Инверсия готова, теперь прибавляем "все остальное": y a-t-il beaucoup de monuments Обстоятельство можно поставить как в начало предложения, так и в конец. Я предпочитаю в конец: Y a-t-il beaucoup de monuments à Moscou? Готово. С 3-м предложением всё намного проще, чем с первыми двумя. Попробуйте сами, мы проверим. Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: Sergey-77 от 03 Декабрь 2010, 19:26 У меня вот так получается: Admirera-t-on le kremlin?
Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: TaniaTs от 04 Декабрь 2010, 00:08 У меня вот так получается: Admirera-t-on le Kremlin? Отлично! :) Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: Sergey-77 от 04 Декабрь 2010, 15:58 Всем спасибо, отдельное Тане, прошу извинить за глупые вопросы :D
Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: Натусака от 27 Ноябрь 2012, 17:17 L'excursion commencera dans dix minutes
помогите пожалуйста поставить в вопросительной форме Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следую& Отправлено: ксандр от 27 Ноябрь 2012, 18:52 L'excursion commencera dans dix minutes прибавить*волшебное* слово- est-ce que помогите пожалуйста поставить в вопросительной форме est-ce que l'excursion commencera dans dix minutes? Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следую& Отправлено: Alain Delon от 28 Ноябрь 2012, 18:58 L'excursion commencera dans dix minutes прибавить*волшебное* слово- est-ce que помогите пожалуйста поставить в вопросительной форме est-ce que l'excursion commencera dans dix minutes? - Dans combien de temps commencera l'excursion? Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: ксандр от 28 Ноябрь 2012, 23:44 l'excursion commencera-t-elle dans dix minutes?
peux-je dire ? Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: Alain Delon от 29 Ноябрь 2012, 19:04 l'excursion commencera-t-elle dans dix minutes? peux-je dire ? Puis-je dire cela? ;) Oui, mais cette question n'est pas une vraie question mais plutot une confirmation en forme d'interrogation. Dans cet exemple, c'est le temps qui est mis en avant: dans 10 minutes. Donc la question logique est : - Dans combien de temps....? Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: lolitalilu от 01 Декабрь 2012, 02:26 Доброй ночи. Я самостоятельно изучаю французский по Поповой-Казаковой и ответам к этому учебнику. Дело в том, что в ответах есть довольно много нестыковок с текстом основного пособия. Поэтому за разъяснениями я к вам :)
Какой вариант правильный: 1. Cette montre est-elle a Alain? 2. Cette montre est a Alain? Учебник утверждает, что первый, ответы - что второй. Спасибо. :ax: Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: Boyar от 01 Декабрь 2012, 10:38 lolitalilu, оба варианта правильные. Второй вариант (без инверсии) употребим в разговорной речи, когда вы просто произносите повестовательное предложение с вопросительной интонацией, тем самым переводя его в категорию вопроса. В строгом письменном стиле такой фокус недопустим, но в реальной жизни так тоже пишут, особенно по email и на форумах, подставляя в конце предложения знак вопроса (?).
Кстати, присоединяйтесь к нашей лингвистической игре Pourquoi ce choix ? для развития языковых навыков, играть можно и на русском, и на французском языке. :) Пройдите по ссылке: http://forum.study.ru/index.php?topic=23750.new;topicseen#new Прочтите правила игры (по-русски либо по-французски): http://forum.study.ru/index.php?topic=23750.0 Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: lolitalilu от 01 Декабрь 2012, 18:31 Merci beacoup :) Думаю, будет интересно поучаствовать правда, в своих силах пока не очень уверена...
Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: Мусс от 15 Декабрь 2012, 22:19 Помогите составить косвенное и прямое дополнение на каждое предложение.
Pierre et Marie vont se marier. Ils vont au Maroc. Elle a acheté ce foulard pour sa mère. Paul n'est pas d'accord avec son ami. Les voyageurs ont besoin de sommeil. La tomate vient d'Amerique. Patrick aide son petit frère à faire l'exercice. Non voisins sont en vacances. Ces histoires finissent mal. Il voit Michel et Natalie. Elle parle à ses amis. Nous montrons notre collection aux visiteurs. Il est invité chez son patron avec sa femme. Elle compte sur ses amis. Ils ont renonce à ce projet. Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: Boyar от 16 Декабрь 2012, 06:16 Помогите составить косвенное и прямое дополнение на каждое предложение. Вы уверены, что задание сформулировано именно так? Я прочёл вашу формулировку несколько раз, но так и не понял, что именно требуется сделать. Было бы легче понять смысл задания, если бы вы сами попытались начать его выполнять и опубликовали бы прямо в этой теме то, что у вас получилось.Чтобы помочь вам сориентироваться, я попрошу вас, Мусс, написать своими словами (по-русски), как вы понимаете следующие термины: 1) Дополнение - что это такое вообще? 2) Дополнение прямое и дополнение косвенное - чем они отличаются друг от друга? Название: Re: Поставьте в вопросительной форме следующие предложения Отправлено: Мусс от 16 Декабрь 2012, 19:02 Qu'est-ce qu'ils vont faire? Où vont-ils? Qu'est-ce qu'elle a acheté pour sa mère?
|