forum.englishteacher.ru

Всем привет!
Хочу начать учить финский язык. Посоветуйте, пожалуйста, хороший самоучитель on-line. Буду рада услышать ваши мнения по поводу изучения данного языка. Спасибо!

Книга - лучший товарищ! Для начала лучше почитайте о финском языке, о его особенностях и т.п. Ведь он, наверняка, сильно отличается от типичных европейских языков. Вы  серьезно хотите изучать язык через какой-то самоучитель он-лайн?! Лучше попросите посоветовать хорошие учебники.

вот довольно неплохие сайты по финскому

www.finnish.ru
www.suomen.ru/

ну и на сайте www.franklang.ru

К сожалению с доступными учебниками по финскому достаточно проблематично, так что интернет очень не плохой вариант

Большое спасибо!!!

Проблема с учебниками по финскому или нет, но нужно искать. Если вы сразу хотите ограничиться только инетом, значит ваши намерения выучить язык не очень тверды. Хотя, если вы живете не в Москве или Питере, то эти книги найти будет еще сложнее.

флоMaster

а в чем такое большое отличие он-лайн самоучителя от бумажного? (помимо возможности подержать в руках).
Как мне кажется твердость намерений все-таки не от этого зависит. И потом не надо путать финский язык с "популярными" у нас языками (английским, немецким и т.д.), по которым любых учебников и доп. материалов , на любой вкус и цвет везде навалом.

Понятно, что финский - не мегапопулярный язык :) Я имел в виду, что не считаю интернет лучшим средством для начала изучения языка. База какая-то нужна, в том числе и культурологическая. А хороший учебник всегда лучше и удобнее, чем текст на экране. IMO

очень хороший учебник для изучения финского - книга +CD - Mitta Kuulu
изданный в Финляндии

Как считаете, начинать изучение финского с помощью "Учебника финского языка" Чернявской В.В.,2008г., кошерно ?

Да, Чернявская - это кошерно. Для начала. Которое затянется.)

Почему оно затянется ?  8O

Потому что финский язык относительно непрост. Ты же не думаешь, что все эти падежи так запросто упадут тебе в голову.)))

моего друга мама за 1 год научила свободно
на нем разговаривать...
так что лучше всех учить ин. яз общаясь с его носителем

Это смотря какой носитель...

тоже осенью начинаю финский учить, нашла сайт с учебниками для скачивания  :bp:

http://uz-translations.net/?category=finnougric

сколько раз пыталась самостоятельно изучать финский, но увы.. язык сложный, без преподавателя не справиться:( Нашла недорогие курсы (в Петербурге) по рекомендациям, записалась в группу с сентября. Если хорошо пойдет, то перейду на индивидуальные занятия, чтобы быстрей двигаться:)

я учусь в универе по профилю "финский язык" и  на  самом деле финский язык не очень трудный... главное  учить грамматику....также читать и слушать финские тексты , чтобы вырабатывать произношение.

Всем привет Сегодня начила изучать финский, но т.к. нормального учебника у меня нет, то сразу возникли вопросы: как читаются буквы a:, o:, e, y. Как в немецком? и дифтонги a:i, o:i, yi, a:y, o:y, yo: Сама примерно догадываюсь, но хочется перестраховаться. Большое спасибо

дифтонги читаются слитно....ударение на первый компонент дифтонга.
 что касается того как произносят буквы, то можно посмотреть и услышать по этой ссылке-  http://www.finnish.ru/course/alku/pronunciation.php

Видеокурс финского языка - Supisuomea

http://depositfiles.com/folders/6IT7U06TS

Да, финский - интересный язык. Не похож совсем на индо-европейские языки. В принципе его несложно выучить. Между прочим, не так давно в рунете появился русско-финский онлайн словарь www.fin2rus.ru. Это, пожалуй, самый большой онлайн-словарь на данный момент. Все пользователи могут зарегистрироваться на сайте и добавлять термины в словарь и статьи в блог. Так что лексическая база пополняется каждый день :bp:
Еще одна приятная вещь - возможность посылать запросы на перевод. Причем бесплатно  :)
Кстати, у них сейчас конкурс проводится на тему Зимней войны http://www.fin2rus.ru/article/post-121/
Полезный ресурс, надо сказать :bv:

Учебники и словари финского языка (http://babylonians.narod.ru/finno-ugrian/finnish.html)

Здравствуйте!

Скажите, пожалуйста, есть ли здесь люди, финским языком владеющие достаточно, чтобы помочь разобрать некоторые примеры учебные? Надо срочно догонять группу - много приходится заниматься самостоятельно. Не всегда получается найти ответы в учебниках...

На этой неделе сдала первый экзамен по финскому.
Я уже много языков начинала учить, но такого удовольствия как от финского еще не получала.
Что-то в нем есть такое.  :bm:

Согласно с предыдущим сообщением, финский учить - действительно доставляет удовольствие!!
Вот только выбрать "правильный" учебник довольно сложно. Книжные завалены всякой некачественной продукцией(

недавно прочитала в одной немецкой книжке об изучении языков, что финский самый сложный язык
даже сложнее, чем китайский

А Вам самой что внутренний голос подсказывает? Сложнее или не так страшен, как его малюют?

я тоже вижу, что очень сложный.. но не думала, что сложнее китайского  :bm:

Могу ли я посоветовать, вам , этот сайт http://www.suomea.ru/
Там все, что нужно для изучения языка.
Удачи, в нелегком труде.
Когда почувствуете силу в знаниях, могу подкинуть финские тесты.

покопался в своих записях выкладываю ссылку для начинающих
слова по темам, произношение
просто нажми на картинку
http://lexin.nada.kth.se/lang/trio/fi/finska.htm

yura, paljon kiitoksia!  :-*

рад помочь. у меня на тему фин. яз много чего есть.

посмотри это  http://www.elisanet.fi/valeri.vaisanen/OPPIKIELI.html
Великолепно выложена грамматика.
обязательно зайди сюда  http://ru.livemocha.com/
Это курсы, там чтоб войти надо зарегистрироваться, но об этом не пожалеешь.
Далеко не смотрел. Но первые уроки мне понравились. Слова сами запоминаются.

yura, спасибо большое, уже зарегистрировалась.. очень полезные сайты  :bp:

отличные тксты, с проверкой, подсказкой(если надо)
http://www.goethe-verlag.com/tests/index1.htm
Это можно помесить в каждый раздел форума,
потому что там очень много языков.

EIKa, нашел 46 страниц грамматики по финскому. Напиши в личку, пришлю.
(если надо)
Обрати внимания на тесты . Там 200 тестов: 100 простых; 100 сложных
В каждом тесте 15 вопросов.
Лучших тестов еще не встречал

EIKa  посмотри здесь.  http://www.goethe-verlag.com/book2/FI/FIRU/FIRU002.HTM
может понравится

супер! прошла первый тест, все правильно  :bp:
только плохо, что ошибки не указывают и не ставят оценки, а можно только правильные ответы посмотреть

если еще и ошибки исправлять там будут, то это уже не тест...
Поздравляю с первым тестом.
Но по моему что то с проверкой там было.
Зайду просмотрю, есди что, сообщу.
В чем еще нуждаешься? может помогу.

нашел. если в тестах написать неправильно, слово не сохраняется.
Попробуй, что б понять.
Удачи.
Желаю пройти все тесты с правой стороны (там посложней)

до правой я еще не доросла  :bm:

это дело времени.
мне , например, это уже не грозит...

если надо проспрягать глагол.зайди сюда
http://www.romania-sanakirja.net/main.php?page=verbs
только впиши глагл, и праспрягается..... даже не знаю как и сколько.
В фин-яз очень нужная вещь

а найти номинатив от любого слова можно здесь
http://www2.lingsoft.fi/cgi-bin/fintwol/index.html

хорший добрый финский сайт
http://www.kolumbus.fi/mm.salo/LinkitAidinkieli.htm
где есть сказки, задачи, упражнения, головоломки, сканворды....
Может тебе уже под силу.

Отличный самоучитель финского языка
http://depositfiles.com/files/iep9ro09s

Радиокурс финского языка для русскоязычных слушателей. Небольшие диалоги, необходимые для каждодневных ситуаций. Диалоги на повседневные темы.
http://www.twirpx.com/file/33571/

правильнее надо было эту ссылку http://www.twirpx.com/files/languages/finnish/
Исправляюсь.Там можно самому выбрать, что надо. Книги, аудио.

Мне очень понравился финский язык - вообще мне нравятся редкие языки
не знаю, почему сложилось такое мнение, что финский трудный , но на самом деле нисколечко не трудный -  да, там много падежных форм, да - там много необычного, но зато все настолько логично, практически нет исключений, учить финский одно удовольствие
особенно интересно учить в контексте с эстонским - они родственные, однако, интересны как раз сами различия

Из моего опыта могу сказать, что самые лучшие учебники - финские, например для начинающих - самоучитель Kiva Juttuu
если брать грамматику - то " Уроки финской грамматики"
если брать аудио - то самый лучший Финский с улыбкой

практиковать финский можно на  замечательном сайте http://www.livemocha.com (http://www.livemocha.com)
скачать учебники сейчас можно практически везде - ссылки в предыдущих постах

купить в России с доставкой почтой можно  в магазине Orange  http://www.orange-books.net (http://www.orange-books.net)

есть также параллельные тексты для чтения на сайте Франка http://www.franklang.ru (http://www.franklang.ru)

Вот ряд полезных ресурсов для обучения онлайн и не только (вроде бы их здесь ещё не было):
http://www.bbc.co.uk/languages/other/quickfix/finnish.shtml (http://www.bbc.co.uk/languages/other/quickfix/finnish.shtml) - важнейшие финские фразы (озвученные)
http://www.uta.fi/~km56049/finnish/groups.html (http://www.uta.fi/~km56049/finnish/groups.html) - финская лексика, разгруппированна по темам
http://sanakniigu.onego.ru/ (http://sanakniigu.onego.ru/) -онлайновый карело-русско-финский словарь
http://www.verbix.com/languages/finnish.shtml (http://www.verbix.com/languages/finnish.shtml) - онлайновый спрягатель финских глаголов
http://unelma.narod.ru (http://unelma.narod.ru/sivu2.html) - онлайновые уроки финского языка с упражнениями

аудиокурсы и учебники финского языка скачать (http://babylonians.narod.ru/finno-ugrian/finnish3.html)

Вот еще блог преподавателя финского языка  http://finskij-jazyk.blogspot.com/

очень интересно о финском языке и Финляндии

Нашла еще один блог - тут меньше практических занятий, больше о Финляндии и обзоры учебников по финскому языку

http://finskij.blogspot.com/ (http://finskij.blogspot.com/)

ничего себе? даже в праздники не застолом а  на форуме по финскому?
Даааааааааааааааа...............

Finnish Course Basic
Author: Ann-Charlotte Wennerholm
Publisher:Univerb
Language: english,finnish
Format / Quality:MP-3, 256 kbps, 44 kHz,stereo, 37 audio chapters(3 CD).
Size: 121,33 MB .rar
"..This course is bilingual which simply means that every phrase you hear is first spoken in English and then repeated slowly in Finnish allowing you to easily obtain the correct pronunciation. A short pause after each phrase allows you to practise saying the phrase yourself, the phrase is then repeated at a normal rate of speech.
To make this course interesting and useful, we concentrate on words and phrases you can immediately use upon arrival in various situations in a foreign country (e.g. in a hotel or restaurant, on a vacation, small talk, getting to know people, shopping, at the doctor, at the bank etc.). "
   http://fp.io/d73d5me5 (http://fp.io/d73d5me5)

workbook and grammar - Finnish_course_basic
Вот ссылка на workbook и grammar к этому курсу.
http://fp.io/ec79e76e (http://fp.io/ec79e76e)

Савельева Т.С. Грамматика финского языка

В практикуме представлены грамматические правила финского
языка в краткой наглядной форме в виде обобщенных схем и таблиц с
примерами из экономической литературы, опубликованной в Финляндии.
Предназначен для студентов экономических вузов, а также для
самостоятельно изучающих финский язык.
1,15 МВ 141 стр., отличное качество

http://fp.io/b1m7436m (http://fp.io/b1m7436m)

скачать материал для изучения финского языка http://www.twirpx.com/files/languages/finnish/
материал для изучения финского языка в интернете http://www.languages-study.com/suomi-links.html
если что нибудь конкретное надо постараюсь помочь.

Здесь ещё можно посмотреть http://linguacontact.ru/events/obzor-luchshih-uchebnikov-finskogo-jazyka/