Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: -plusminus- от 17 Май 2007, 18:18 Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: -plusminus- от 17 Май 2007, 18:18|
Название: help me plz Отправлено: -plusminus- от 17 Май 2007, 18:18 вставить глаголы в соответствующем времени
Mrs Jones has just had a baby, so she _____(not work) at the moment. I ____(not ask) her what she does yet, but I ___(think) she's secretary. After I ____(visit) the Viking museum, I ___(decide) to do some shopping. Earlier in the day, I ___(see) a beautiful sweater in a department store, so I ____(go) back ____(buy it). During the 1840s she ___(employ) as a bank clerk. спасибо :roll: Название: help me plz Отправлено: querty от 17 Май 2007, 20:16 Mrs Jones has just had a baby, so she isn't work at the moment. I didn't ask her what she does yet, but I think she's secretary.
After I have visied) the Viking museum, I decided to do some shopping. Earlier in the day, I saw a beautiful sweater in a department store, so I went back to buy it. During the 1840s she was employing as a bank clerk. Название: help me plz Отправлено: Mike от 18 Май 2007, 05:16 Mrs Jones has just had a baby, so she isn't working at the moment.
After I visited the Viking museum, I decided to do some shopping. Earlier in the day, I saw a beautiful sweater in a department store, so I went back and bought it. During the 1840s, she was employed as a bank clerk. Название: help me plz Отправлено: Alex от 18 Май 2007, 08:23 Скажите пожалуйста почему "she's secretary", а не "she's a secretary".
Можно сказать "I haven't asked her what she does yet, but I think..." ? Название: help me plz Отправлено: Dédé d'Ailleurs от 18 Май 2007, 08:27 Цитата: "Alex" Скажите пожалуйста почему "she's secretary", а не "she's a secretary". Опечатка.Цитата: "Alex" Можно сказать "I haven't asked her what she does yet, but I think..." ? Нужно.Название: help me plz Отправлено: Ивашка от 20 Май 2007, 01:36 After I visited the Viking museum, I decided to do some shopping.
Earlier in the day I had seen a beautiful sweater in a department store, so I went back to buy it. Эти два вроде связаны должны быть.. Вижу это так :) Название: help me plz Отправлено: Tushino от 21 Май 2007, 00:25 After I ____(visit) the Viking museum, I ___(decide) to do some shopping.
Earlier in the day, I ___(see) a beautiful sweater in a department store, so I ____(go) back ____(buy it). это постоянно. русские не хотят думать и писать в настояшем времени в английском. почему не так? After I visite the Viking museum, I decide to do some shopping. Earlier in the day, I have seen a beautiful sweater in department store, so I will go back to buy it. :evil: Название: help me plz Отправлено: Tushino от 02 Июнь 2007, 23:05 After I visit the Viking museum = Future, it is not Present.
decide = только в настоящем, и чаще всего в прошлом. Правильный вариант, который написал нативе спикер из Юты = After I visited the Viking museum, I decided to do some shopping. Earlier in the day, I saw a beautiful sweater in department store, so I went to buy it. Если вы хотите использовать "have seen" or "had seen" = то это в ситуации, когда всё произошло очень недавно. Например, вы зашли в один магазин. потом заходите во второй магазин. Во втором магазине вы видите свитер, который только что видели в первом магазине (have seen). Но если вы полдня были в музее, и видели свитер только в одном магазине, то только Past Simple и никаких Perfect. это всё опять же не моё идеальное мнение, а объяснение нативе спиакера из Юты, возраст 21 год. |