forum.englishteacher.ru

Французский язык => Nous parlons français => Тема начата: Claire от 06 Декабрь 2008, 22:28



Название: Общение на французском
Отправлено: Claire от 06 Декабрь 2008, 22:28
Привет! Пытаюсь учить французский. Постоянно этим заниматься не получается, но есть желание. Хотелось бы пообщаться с кем-то, кто изучает le francais. Пишите на французском и на русском. Глядишь, обучение пойдет успешней!


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Amelie от 09 Декабрь 2008, 21:53
Bonjour Claire :)
Je suis très contante,que je peux maintenant écrire en françai à vous :) je parle françai un peu,mais je fait beaucoup  des fautes et mon français n'est pas vraiment "comme il faut".Je si veux habiter en France! Cette année j'ai passée DELF A1 et en mars je veux passer DELF A2,mais je trouve que ça peux etre trop difficile pour moi encore. :,( Merci et excusez moi(Боже,я наверное пишу как двояшник,извените за мои ошибки,я не волшебник,я только учусь) спасибо за создание такой замечательной темы,надеюсь нам с вами удастся попрактиковаться  :ax:


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Claire от 10 Декабрь 2008, 20:31
Bonjour Amelie! :) Ques que s'est DELF A1? Je n'ai pas compris.


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Amelie от 10 Декабрь 2008, 22:49
Bon,Delf A1 это эгзамен по французскому языку,самый легкий,что-то типо самого легкого уровня языка


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: TaunT от 18 Декабрь 2008, 15:16
можно поставить скайп, и искать людей по стране "Франция"
будет много общения, обещаю :)


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Claire от 19 Декабрь 2008, 15:49
можно поставить скайп, и искать людей по стране "Франция"
будет много общения, обещаю :)
Что такое скайп? :ah:


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: andrew) от 26 Март 2009, 18:57
кстати ,в скайпе возможно общаться по-французски :ar:


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: humay от 06 Апрель 2009, 23:00
bonjour.je peux parler en francais un peu.Est-ce que je peux parler avec vous?Je m`appelle Humay.J`habite a Bakou(Azerbaidjan)


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: andrew) от 07 Апрель 2009, 15:57
et j' aussi peux parler en francais. Humay, je veux parler avec tu


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: humay от 07 Апрель 2009, 18:18
je suis tres heureuse de faire connaissance.tu habites ou?


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: humay от 07 Апрель 2009, 18:23
et tu apprends le francais depuis quand?


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: andrew) от 08 Апрель 2009, 16:49
j' apprends le francais depuis 1-er classe. Et cet ete je veux aller a la classe bilinguistique, DELF A1


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: humay от 08 Апрель 2009, 20:32
j`apprends le francais il y a 1,5 annee :)


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: humay от 08 Апрель 2009, 20:38
tu as quel age?tu fais tes etudes au Moscov(excuses-moi si j`ecrit le mot Moscov faux.parce que je ne sais pas comme ecrit ce mot)est-ce que tu est etudiant?dans quelle universite?


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: andrew) от 09 Апрель 2009, 14:32
je suis 14 age, je suis l'ecolier, j' habite au Belarus, au Vitebsk. Et vous?


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: humay от 09 Апрель 2009, 17:38
J`ai 19 ans :).j`habite en Azerbaidjan,a Bakou.(tu connais?).je suis etudiante dans l`universite d`Etat de Bakou.(la fakulte des relations internationales et du droit international).


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: andrew) от 10 Апрель 2009, 11:29
oui, je connais Baku, et vous connes le Vitebsk?


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: humay от 11 Апрель 2009, 13:07
non:-( excuses-moi
 :(


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: andrew) от 11 Апрель 2009, 19:07
Vitebsk se trouve a nord-est du Belarus voulez-vous parler avec moi a la theme de Vitebsk?


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: humay от 11 Апрель 2009, 20:31
c`est tres interresent.et apres nous pouvons parler sur l`Azerbaidjan et sur Bakou.et je te demande ne dire pas "vous" :).


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: swetasim от 12 Апрель 2009, 12:16
 Bonjour! Je m'appele Cathrine. J' ai 8 ans. J' apprends le Francais. J' habite en Nowgorod. Je trove les amis. Je veux parler francais.


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: swetasim от 12 Апрель 2009, 21:16
Parlez- vous avec moi s' il vous plait!


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Milana11 от 12 Апрель 2009, 22:02
Bonsoir, Cathrine! :)
Comment vas-tu?
Depuis combien de temps apprends-tu le français?


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: humay от 13 Апрель 2009, 21:16
andrew ou es-tu? :) :) :) :) :)


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: andrew) от 14 Апрель 2009, 12:17
andrew ou es-tu? :) :) :) :) :)
je suis la))  nous avons le DELF le 20 mai(((


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: humay от 14 Апрель 2009, 16:28
bonne chance!!!!!!!!!!!!


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: swetasim от 14 Апрель 2009, 19:31
Bonsoir, Cathrine! :)
Comment vas-tu?
Depuis combien de temps apprends-tu le français?
Bonsoir!Mersi pour votre lettre. J'apprends le francais deuxiem ans. Aussi j'apprends l'allemagne premier ans.  :bv: Cellage avez-vous? Ou habitez-vous?  :ah:


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: andrew) от 14 Апрель 2009, 21:48
bonne chance!!!!!!!!!!!!
oui, c'est ca!!


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: natti )) от 16 Апрель 2009, 08:38
bonjour a tous  :bq: Je m*appelle Nathalie :) J'apprends français depuis beaucoup beacoup d'annees :)


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: humay от 16 Апрель 2009, 22:58
c`est bon :)


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Ramazan1961 от 17 Апрель 2009, 17:35
Nathali,vous avez dit:J'apprends français depuis beaucoup beacoup d'annees.C'est combien:un an,deux annes,trois ans?


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: humay от 17 Апрель 2009, 21:07
vraiment.c`est interresent :)


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Milana11 от 17 Апрель 2009, 23:01
vraiment.c`est interresent :)
intéressant  :)


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Milana11 от 17 Апрель 2009, 23:09
Bonsoir!Mersi pour votre lettre. J'apprends le francais deuxiem ans. Aussi j'apprends l'allemagne premier ans.  :bv: Cellage avez-vous? Ou habitez-vous?  :ah:
Bravo! et felicitation puisque c'est assez difficile à apprendre toutes ces langues. :ax:
Je te corrigerai un peu:
Quel age avez-vous?
 deuxième année, première année
j'apprends l'allemand

J'habite en France  :)



Название: Re: Общение на французском
Отправлено: andrew) от 18 Апрель 2009, 15:02
vraiment.c`est interresent :)
je sais))


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: natti )) от 21 Апрель 2009, 05:54
Milana tu habites vraiment en France?  :) Oh la la  :) c'est très bien, je voulais toujours avoir une vraie amie française  :)


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Milana11 от 21 Апрель 2009, 17:12
Natvitiazeva,
Oui, j'habite en France, je suis russe,
Je me suis installée en France il y a 7 ans
Ravie de faire ta connaissance!


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: natti )) от 22 Апрель 2009, 04:54
Milana, et moi je suis très heureuse de faire conaissance avec toi  :) Pourqoi es-tu déménagée? Et comment la France? C'est meilleur que la Russie? :D


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Milana11 от 22 Апрель 2009, 07:40
 :)
J'ai déménagé pour une raison familiale :( et professionnelle aussi
La France.... pas mal, tout dépend de la situation sociale et chacun son point de vue sur ce qui se passe dans ce pays
La Russie, c"esi différent: le mode vie, le système social, les habitudes, l'humour ect...


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: milanka от 23 Апрель 2009, 11:17
Bonjour, tout le monde  :bq: Je m'appelle Anette. Je voudrais parler avec vous! J'apprend francais deuxieme annee. 


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: natti )) от 30 Апрель 2009, 12:35
aidez-moi svp :( j'ai besoin des exemples des aphorismes françaises des textes littéraire modernes S'il y a des gens qui habitent en France........ vous devez bien sur lire des auteurs populaires


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: angelina2106 от 05 Июнь 2009, 12:08
Bonjour!
J m appelle Angeline.Je suis russe, mais j habite a Malaysie.je travail dans cette pays.J apprenais la langue francaise a l Universite a Moscou il ya 2 ans.Et maintenant je veux m en rappeller.Parce que je fais beaucoup de fautes.J espere que vous me aiderez)))


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: natti )) от 09 Июнь 2009, 10:09
bonjour bonjour  :br: merci beacoup poyr votre aide  :) j'ai écrit un grand bon memoire :) Demain j'ai l'examen  :( c'est la langue française .... :bk:


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: soia от 22 Июнь 2009, 18:25
bonjour les amis francophones
je salue tout le monde qui apprend le francais, tous les participants à ce beau site  et je lance mon invitation à comminiquer avec  tous ceux voudraient toujours pratiquer cette lanque et surtout qui le pratiquent dans leur vie professionnelle
j'ai travaillé avec le francais et on pourrait échanger des avis expériences


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: К@тя от 18 Июль 2009, 22:59
а в Питере кто нибудь свободно говорит на французском?? ;)


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Folie от 23 Июль 2009, 14:11
Bonjour à tous!  :) Je m'appelle Tania et je suis de Moscou. J'apprends le français depuis déjà longtemps mais j'ai pas trop de pratique malheureusement:( 


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: DI-A-NA от 14 Февраль 2010, 12:14
Bonjour ! ;)   Je  m'appelle   Diane .  J'apprends la langue française  . Je serai content de communiquer en français .Écrivez..... :bv:


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Louis le moscovite от 17 Март 2010, 15:13
Bonjour, je m'appelleJ'ai travaillé en Russie auparavant mais j'apprends désormais le russe au MGU.
Je suis toujours heureux de faire de nouvelles connaissances.

Je propose également des cours de français.

N'hésitez pas à m'écrire !)

Au plaisir de vous lire,

Louis


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Tasmaniy от 20 Март 2010, 21:55
Bonjour!!!!!!!!!! Je m*appelle Marie!!!      Заранее прошу прощения за ошибки во фразах на французском языке, так как изучаю его совсем недавно!!! Очень желаю общаться с людьми, истинно любящими этот возвышенный язык!!!!!! ;) ;) ;)


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Marievel от 27 Март 2010, 17:28
salut
je m appelle Marie.j ai 13.je parle tres bien en francais.(меня зовут Мари,мне 12 лет,живу в Питере,Париже.имею большой опыт.в школе езжу по обменам во Францию.сдавала экзамен delf a 2 junior.учусь в Париже(Беленг)
bisous :-*


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Flammarion от 29 Май 2010, 18:18
Salut Marievel!!!!

Comment ca va???

Peut-tu me dire quand tu as pase DELF A2???et pourquoi ne pas passer DELF A1?

 :ax:


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Сашеньк@ от 01 Июнь 2010, 21:39
Bonjour a tous! Je fais mes etudes a l'institut des langues etrangeres. Et c'est pourquoi je voudrais communiquer en francais avec les personnes qui connaissent cette langue magnifique. Ecrivez-moi. J'attends


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Arlette от 22 Июнь 2010, 10:17
Bonjour tout le monde! Je suis Arlette. J'apprends la langue peu de temps. Je serai content de communiquer en français. Écrivez me. Merci.


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Superstar от 25 Июль 2010, 20:46
Bonjour!Je peux parler en  francais.


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Fleurris от 19 Август 2010, 22:27
Bonjour! je m`appele Katrin) j`aime le francais et je veux parler au francais ici))


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Katerinka75 от 07 Октябрь 2010, 11:34
Здорово, это самый лучший способ закрепить французкий, вы молодцы, я честно говоря даже не думала, что на нашем форуме столько способных ребят...j`aime le francais


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Lizzy от 11 Ноябрь 2010, 20:31
Bonsoir!
 je m`appele Liza)

Tout à fait récemment a décidé d'apprendre français, а communiquer n'a rien.

Eh bien, que, tenez compagnie me!


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Lizzy от 11 Ноябрь 2010, 20:32
Bonsoir!
 je m`appele Liza)

Tout à fait récemment a décidé d'apprendre français, а communiquer n'a rien.

Eh bien, que, tenez compagnie me! :ax:


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Katuha от 30 Декабрь 2010, 00:30
 Bounjour!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :br:
Je voudrais commencer par me presenter- Je m' appele Catherine
J' ai 15 ans
J' apprend français à l'ècole, et je doit noter que c'est une des plus belles langue du monde!! :ax:


Lisa!
Quelle age a tu?
Combien de temps apprend-tu le français? :bq:


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: екатерина андреевна от 09 Январь 2011, 20:55
Bonjour a tous! Je suis pour la premiere fois en ce forum. Allons parler francais!


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: TaniaTs от 09 Январь 2011, 21:03
Salut à tous!


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: 62Anna31 от 24 Январь 2011, 23:01
Salut!!!
Je parle français un peu.  Je veux communiquer le français.
j'apprand français 5 mois.
Mais j'ai pris français à l'ècole.


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: французских друзей от 06 Февраль 2011, 13:26
Привет,

Меня Зовут Томас, я четырнадцать и я живу в Бельгия. Я говорю по-французски и немного русски. Я ищу друзей, которые говорят на русском, и Я могу помочь вам говорю по-французски. Со мной можно связаться с этим адресом электронной почты: big-thom@hotmail.fr.

Благодарю вас, до скорой встречи!


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: bunin от 10 Май 2011, 02:52
Bonjour à tous! Je m'appelle Alexandre. J'ai 25 ans. J'étudie le français depuis 15 mois. J'habite en Ukraine. Je voudrais bien communiquer en français avec quelqu'uns(unes). 


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Marichka от 22 Май 2011, 18:47
Учила язык в школе с углубленным изучением фр.языка .Давно.Сейчас хочется восстановить забытое.Записалась в языковой центр Альянс Франсэз .Занимаюсь также в ОНЛАЙН.Хотелось бы пообщаться на французском


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Елена26 от 16 Июнь 2011, 09:28
Bonjour! Je peux parler Françe!
Не так давно я начала изучать данный язык и чувствую что не хватает практики общения.
Я буду очень рада общению, готова помочь в изучении русского!!!
Пишите на мой e-mail elena_v26@mail.ru


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Alain Delon от 22 Июнь 2011, 21:06
Bonjour! Je peux parler Françe!
Не так давно я начала изучать данный язык и чувствую что не хватает практики общения.
Я буду очень рада общению, готова помочь в изучении русского!!!
Пишите на мой e-mail elena_v26@mail.ru

Bonjour Elena,

Quel est le titre de ce thème: Общение на французском


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: la petite от 13 Июль 2011, 13:52
salut à tous. j' apprend le français à l' université et j'ai une grande envie de parler avec les gents qui aiment le français :) :)


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Nati от 25 Июль 2011, 12:57
Здравствуйте!
Простите, что по русском, не так уверенна в своем французском.
Хотелось бы с кем-нибудь попрактиваться в устной рече.
Есть скайп.
Можно связаться: alieninmoscow@gmail.com
Заранее спасибо :)


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Nati от 25 Июль 2011, 12:59
Здравствуйте!
Простите, что по-русски, я  не так уверенна в своем знании французском.
Хотелось бы с кем-нибудь попрактиковаться в устной речи.
Есть скайп.
Можно связаться: alieninmoscow@gmail.com
Заранее спасибо :)


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Rouslan от 02 Август 2011, 10:17
Est-ce que vous voulez apprendre le français avec moi ? Je suis toujours à votre service! Respectueusement Rouslan.


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: hesp от 15 Август 2011, 14:14
Bonjour tout le monde! J'ai commence d'etudier le francais il y a un an et je serais tres content de trouver quelqu'un(e) qui me pourrait aider avec practice un peu ^^


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Дай по попе от 08 Сентябрь 2011, 15:22
Salut je m' appele Annete, j'abiter a Pskov, avec ma famille. Я написала: Привет, меня зовут Анна, я живу в Пскове, с моей семьёй.


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: maxdefrance от 11 Сентябрь 2011, 12:36
 :bq:Bonjour, je m'appelle maxime je suis français et j'étudie le russe un peu tout seul. Je suis souvent sur skape et j'aimes beaucoup partager les textes, étudier la géographie de la Russie, et faire des exercices des vocabulaires en ligne  ]:-> пишмите на мой em@il. 


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: maxdefrance от 11 Сентябрь 2011, 12:40
Bonjour, je m'appelle maxime je suis français et j'étudie le russe un peu tout seul. Je suis souvent sur skape et j'aimes beaucoup partager les textes, étudier la géographie de la Russie, et faire des exercices des vocabulaires en ligne. пишмите на мой em@il. 


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Art от 12 Сентябрь 2011, 09:28
]:-> пишмите на мой em@il. 
Ton email est cache


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: тристан от 16 Ноябрь 2011, 00:32
Всем привет!

Меня зовут Тристан, я француз, сейчас занимаюсь русским в России и преподаю французский.
Я видел, что многие из вас интересуются французским языком, и это меня очень радует.
У меня есть предложение для тех, кто конкретно хотят изучать французский!
Я преподаю онлайн через языковые центры. Знаю сколько у них стоит изучение французского языка, и с носителем ещё дороже.
Если такое обучение вас интересует, можете прямо со мной заниматься, без такого центра. Вам будет дешевле, и мне будет интереснее, можем определить подходящую цену.
У меня есть учёба по преподаванию французского, материал, электронные учебники, вам всё доставлю.

Если вопросы есть, пишите :)

Тристан

skype : parratri


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: kinidjus от 27 Ноябрь 2011, 03:32
salut :) moi aussi je veux parle bien  francaise;)
oui,on peut parle sur skype ou msn^^
quand je parle avec qui parle bien je etais timide :(



Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Katy- Scarlett от 07 Декабрь 2011, 23:55
 :bp: :bp: :bp: :bp:Bonjour! Skype!C`est une bonne idéé! Merci beaucoup pour ça!
J`apprends le français vers deux années. Maintenent, je fais mes études à l`école en classe de dixième et j`ai  quelques problèmes avec mon français..Il me faut parler beaucoup  en français et j`espère, que je pourrais trouver des amis ici. Quand nous sommes ensemble, nous pouvons faire des progrés! Vous pouvez me poser des questions differantes et corriger mes fautes, si vous voulez, je serai très très contente!  :-*


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Mike67 от 08 Декабрь 2011, 19:12
Bonjour , j'apprends le français deux mois. Je sais pas, quoi cette langue très difficile ...


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Katy- Scarlett от 08 Декабрь 2011, 21:02
Mais  ce n`est pas facile de l`apprendre si vite! Par exemple, la prononciation n`est pas ordinaire et ça peut etre difficile pour certaines et il y a beaucoup de problèmes avec grammaire...


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Corneliya от 04 Январь 2012, 20:59
Ouais... Mais en fait, ça dépend de la possibilité et du désir... Si on veut, l'on peut apprendre le français (comme un autre langue) assez vite.

Est-ce que vous êtes d'accord?


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: anne-fleur от 06 Февраль 2012, 11:59
Ouais... Mais en fait, ça dépend de la possibilité et du désir... Si on veut, l'on peut apprendre le français (comme un autre langue) assez vite.

Est-ce que vous êtes d'accord?

Je crois que vous avez raison! D'ailleurs, il y a beaucoup plus de possibilités d'apprendre cette belle langue qu'auparavant!

Quand on veut, on peut!


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: chris1711 от 31 Май 2012, 20:20
Bonjour!
Je ne sais pas s'il vaut mieux écrire en français ou en russe mais pour que tout le monde me comprenne je vais plutôt écrire en russe pour le moment.
Mne interesno tchitat vachi soobchenia. Ia sama frantzujenka i vyutchila russki iazyk u vas v Rossii. Ia utchilas v VGPU Voroneja i prohodila praktiku v Moskve. Mne vsegda bylo interesno prepodavat iazyki tem bolee frantzuzki, rodnoi iazyk.

Ia sitchas dumaiu mne na eto zarabotat i prepodavat online po Skype.
Ia echio stranitchku ne sdelala i voobche tolko ob etom natchala dumat no v slutchae kto nibud zainteresuetsia v tchasnyh urokah so mnoi, pust mne napichet
Merci et a bientôt pour les intéressés!


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Elina D от 10 Сентябрь 2012, 14:22
bonjour a tous _______


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Boyar от 21 Сентябрь 2012, 10:56
cette langue très difficile ...
C'est vrai :(
Voulez-vous témoigner de vos difficultés ou bien vous en débarrasser ?
Il n'y a pas d'autre secret que la pratique. Il faut parler et discuter avec des gens, il faut lire et écrire vos posts en français dans ce forum http://forum.study.ru/


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: AnnaKovalenko от 25 Декабрь 2012, 01:09
Bonjour a tous!
J'etudié français il y a 4 ans. J'ai besoin maladif de parler, car j'ecris et lis bien, mais mon dieu j'ai peur de parler avec des gents! Si quelqeun peut m'aider, ce serai formidable! J'ai le skype. J'aiderai avec plaisir d'apprendre russe, car c'est ma langue natale! Ecrivrez-moi!


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: maxdefrance от 23 Март 2013, 20:10
 :bq: salut je suis sur skape et je suis devenu un pirate je me nomme Claude Dupond...


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Daniel от 21 Апрель 2013, 19:28
Bonjours à toutes et à tous! Je m'appelle Daniil. J'ai 14 ans. J'apprends le français depuis 3 ans. Je veux trouver quelqu'un(e) pour parler en français.


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Маргарита Бережная от 31 Июль 2013, 12:20
humai, cette ville ecrit comme MoscoU. C'est vrai. Combien de temps avez-vous etudier le français?


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Маргарита Бережная от 31 Июль 2013, 12:20
humai, cette ville ecrit comme MoscoU. C'est vrai. Combien de temps avez-vous etudier le français?


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: tatiana75 от 01 Август 2013, 19:48
Bonjour! j'ai un niveau avancé en français, et mon amie sur Skype a le niveau intermédiare. Nous cherchons les gens qui voudraient nous rejoindre sur Skype pour améliorer le français!!!


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: missperfect от 08 Август 2013, 22:07
Bonjour a tout le monde! Je voudrais parler francais aussi. Si vous m'envoyez votre Skype sur mon e-mail ca sera super!


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Алёнушка от 20 Ноябрь 2013, 11:53
Bonjour Claire!
J'étudie aussi français. Ça va?


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Maargo от 05 Май 2014, 11:09
Привет всем. Я почти два года изучаю французский но к сожалению у меня не все так хорошо как хотелось бы. Я очень хочу научиться спокойно говорить, писать французском. Не могли бы вы мне в это м помочь ? 


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Boyar от 06 Май 2014, 10:11
... хочу научиться спокойно говорить, писать французском.
Maargo, ваши планы вполне осуществимы, надо только методично работать и воплощать их в жизнь. Попробуйте поучаствовать в нашей лингвистической игре Pourquoi ce choix?

Вот ссылка на первую страницу, там есть несложное описание правил игры. Читайте правила, давайте ваши ответы, формулируйте вопросы для других участников - и результаты не заставят себя ждать!

Ссылка на игру Pourquoi ce choix? : http://forum.study.ru/index.php?topic=23750.0

 :)


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Alex-lawyer от 11 Декабрь 2014, 13:00
Bonjour a tous ! J'etudie le francais et je voudrais pratiquer le francais pour l'ameliorer. C'est pourquoi je serai ravie de toute la possibilite d'ecrire ou de parler francais.


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Alain Delon от 11 Декабрь 2014, 21:03
Bonjour a tous ! J'etudie le francais et je voudrais pratiquer le francais pour l'ameliorer. C'est pourquoi je serai ravie de toute la possibilite d'ecrire ou de parler francais.

Bienvenu au club Alex.
Pourquoi ne pas commencer immédiatement en participant au jeu proposé ci-dessus par Boyar?

C'est en forgeant, qu'on devient forgeron. :)


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Boyar от 12 Декабрь 2014, 13:37
..je voudrais pratiquer le francais pour l'ameliorer.
Effectivement, Alex-lawyer, soyez opportuniste (dans le bon sens du terme) et profitez des occasions qui se présentent sur ce site : participez au jeu "Pourquoi ce choix ??", exprimez-vous dans la rubrique "Nous parlons français", posez des questions et/ou réponses concernant la langue française ... Toute la population francophone de study.ru sera heureuse de vous accueillir sur les pages de ce site !


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: URRR от 15 Декабрь 2014, 13:28
Salut a tous!
Je rejoins votre petit groupe de ceux qui l'apprennent ou, dans mon cas, veulent le soutenir et garder en etat normal. J'ai termine la faculte des langues etrangeres mais n'ai pas de possibilite de le pratiquer.
Pardonnez moi pour ma grammaire et pour l'absence des accents, ce sont des consequences de ce que j'ai decrit avant)


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Boyar от 15 Декабрь 2014, 15:14
Pardonnez moi ... pour l'absence des accents
Quel clavier est-ce que vous avez, URRR ? C'est, peut-être, US-Standard qui est le plus répandu. Si c'est le cas, changez-le pour US-International : sélectionnez dans le panneau de contrôle (Options régionales) le clavier US-International puis "Appliquer".
Ensuite, l'accent aigu est l'apostrophe é = ' + e; ç = ' + c; etc...


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: URRR от 15 Декабрь 2014, 23:20
C'est, peut-être, US-Standard qui est le plus répandu.
Oui, c'est ca. Je vais essayer le type de clavier vous avez recommandé.


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Alain Delon от 20 Сентябрь 2015, 20:12
Je suis de retour les filles)))))))))


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: littleFrau от 28 Сентябрь 2015, 13:45
Цитировать
Je suis de retour les filles)))))))))
vous etes de retour des vacances, Alain? Comment c'est-il passé?


Название: Nous parlons français
Отправлено: Alain Delon от 01 Октябрь 2015, 20:09
Цитировать
Je suis de retour les filles)))))))))
vous etes de retour des vacances, Alain? Comment c'est-il passé?

Ca fait deja un moment que mes vacances sont finies et elles furent Geantes comme a chaque fois.


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: littleFrau от 02 Октябрь 2015, 14:05
Цитировать
Ca fait deja un moment que mes vacances sont finies et elles furent Geantes comme a chaque fois.
ca intrigue...
et qu'est-ce que c'est pour vous - Geantes vacances?
comment faire de Geantes vacances, avez-vous la recette?

(la question n'est  pas forcement  pour Alain seulement, toutes les opinions sont bienvenues!
je pense juste si le theme s'appelle Общение на французском , pourquoi ne pas discuter sur le sujet de vacances...)


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: sept от 02 Октябрь 2015, 22:10
 Des vacances qui durent et durent et ne finissent jamais... Je ne sais pas. Théoriquement, bon, pouquoi pas. Pourtant, je suis plus que certain que ce genre de vacances ne sont pas faites pour moi, qu'au lieu de me distraire tout ce qu'elles pourront m'apporter c'est encore plus de fatigue et de stress, là où je suis juste un peu fatiqué et n'ai besoin que d'un court moment de repos.
Par contre, ce qu'il me faut pour me déstresser c'est  à coup sûr de me trouver une activité qui n'aie rien à voir avec ce que je fais du reste de mon temps. Après, evidemment, tout le monde n'est pas le même, Alain Delon doit savoir trouver des choses pour s'occuper, il part ailleurs, quelque part exotique, il visite des endroits splendides, rencontre des gens intéressants etc.


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: sept от 02 Октябрь 2015, 22:13
del


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Alain Delon от 02 Октябрь 2015, 23:15
je n'imaginais pas qu'une simple phrase produise tant de passion.

Marjo, dans ma phrase "Geantes" indique simplement que c'etait genial, en somme, le pied absolu!...
Certes, j'aurais du preciser car en fait, c'est ici un emploi plutot familier, qui n'exprime pas l'ordre de grandeur
dans le sens premier du mot.
En presque 4 semaines, je suis passe de Paris a Courchevel (dans les Alpes) puis, j'ai fait un detour par l'Auvergne et son puy de Dome, avant de m'envoler vers l'Autriche et la Hongrie. Depaysant, non?


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Alain Delon от 02 Октябрь 2015, 23:26
Des vacances qui durent et durent et ne finissent jamais... Je ne sais pas. Théoriquement, bon, pouquoi pas. Pourtant, je suis plus que certain que ce genre de vacances ne sont pas faites pour moi, qu'au lieu de me distraire tout ce qu'elles pourront m'apporter c'est encore plus de fatigue et de stress, là où je suis juste un peu fatiqué et n'ai besoin que d'un court moment de repos.
Par contre, ce qu'il me faut pour me déstresser c'est  à coup sûr de me trouver une activité qui n'aie rien à voir avec ce que je fais du reste de mon temps. Après, evidemment, tout le monde n'est pas le même, Alain Delon doit savoir trouver des choses pour s'occuper, il part ailleurs, quelque part exotique, il visite des endroits splendides, rencontre des gens intéressants etc.

Sept, que me recommanderiez-vous de visiter en Russie?....C'est triste a dire mais en dehors de Moscou et St Petersbourg, je n'ai pas vraiment eu l'opportunite de voir grand chose.


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: sept от 03 Октябрь 2015, 00:58
  Moi? A vrai dire, je ne suis pas vraiment un grand voyageur non plus. Evidemment, je pourrais vous recommander de visiter la ville où j'habite - on a des grattes ciels, pas mal de bâtiments  constructivistes et une nature magnifique à la compagne - mais je sais que, quand moi-même j'entend qn donner ce genre de recommandations, je ne les trouve pas très fiables et que répéter la même erreur n'est peut-être pas ce que je dois faire ici.
 Pourquoi pas la péninsule de Crimée? Ou le Caucase (la chaîne de montagnes je veux dire, pas la côte)? C'est assez banal, mais au moins il n y fait pas froid là-bas, à la différence du reste du pays.


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: sept от 03 Октябрь 2015, 01:00
 Moi? A vrai dire, je ne suis pas vraiment un grand voyageur non plus. Evidemment, je pourrais vous recommander de visiter la ville où j'habite - on a des grattes ciels, pas mal de bâtiments  constructivistes et une nature magnifique à la compagne autour de la ville - mais je sais que, quand moi-même j'entend qn donner ce genre de recommandations, je ne les trouve pas très fiables et que répéter la même erreur n'est peut-être pas ce que je dois faire ici.
 Pourquoi pas la péninsule de Crimée? Ou le Caucase (la chaîne de montagnes je veux dire, pas la côte)? C'est assez banal, mais au moins il n y fait pas froid là-bas, à la différence du reste du pays.


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Alain Delon от 03 Октябрь 2015, 22:54
Merci pour vos propositions. J'avais deja pense a la Crimee, d'autant que certaines connaissances russes m'en ont longuement parle. Pour le Caucase, j'ai un peu plus de reticences, sans doute a tort, mais de ce que j'en ai entendu, les infrastructures semblent un peu defaillantes, comme pour le lac Baikal, du reste. Mais, je me trompe peut etre.


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: sept от 04 Октябрь 2015, 00:55
 Pourtant j'espère que vous êtes, Alain, quand même arrivé à résoudre ma petite devinette "urbanesque".)))
D'ailleurs, est-ce que je peux vous poser une question qui, j'imagine, vous semblera sans doute on ne peut plus indiscrète, mais que tout de même j'ai une brûlante envie de vous poser? Comment est-ce que vous arrivez à joindre les deux bouts à la fin de chaque mois, avec tout ce qui s'est passé ces quelques derniers mois au niveau des taux de change? Même si on gagne un salaire décent ici, cette somme deviendra tout de suite à peu près rien dés le moment où on traverse la frontière. Gagner sa vie ici et passer ses vanances en France, ça doit être plutôt décevant de ce côté-là?
PS Et bah, oui, je le constate moi-même: au fur et à mesure que je grandis et deviens de plus en plus vieux et importun, je deviens aussi en même temps de plus en plus indiscret et fouille-merdeux.  :bk:


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Alain Delon от 04 Октябрь 2015, 11:27
Comme je ne suis pas millionaire, je fais comme tout le monde, c'est a dire beaucoup plus attention a mes depenses qu’auparavant.
En effet, avec un rouble a 75, on ne consomme pas de la meme maniere qu'avec un rouble a 45. Il faut faire des choix et eliminer toutes les depenses superflues et non indispensables (restos a outrance). En modifiant son mode de consommation, on arrive plus ou moins a s'y retrouver, voire a degager des marges de manoeuvre financieres en vue des vacances.
C'est vrai qu'en France, tout est exhorbitant, alors une fois de plus, il convient de s'adapter a la situation. Par exemple, au lieu de partir au bord de la mer au pic de la saison, j'ai privilegie les Alpes, ou les prix a cette periode sont 3 fois plus abordables qu’en bord de mer. De plus, il y a 10 fois moins de monde, l’air y est plus frais….Bref, selon moi, que des avantages.
La Hongrie n’est pas plus chere que la Russie. Au final, ce qui coute le plus, ce sont les transports (avion et voiture de location). Ces frais sont inherents au budget vacances, donc , c’est vrai qu’il faut les anticiper.
La encore, il y a une part de chance et un peu  de savoir faire, surtout concernant les billets d’avion. Il faut les acheter a la bonne periode sans avoir peur d’y passer un peu de temps, car parfois les ecarts de prix varient considerablement d’un jour a l’autre sans justifications apparentes.
Par exemple, cet ete, j’ai achete des billets  pour Paris via Transaero (Transaero va me manquer) pour environ 15000 roubles/personne. 3 jours plus tard, les billets les moins chers etaient a 22000.
Vous voyez , meme si je gagne corrcetement ma vie, je ne suis a pas du genre a jeter l’argent par les fenetres. Alors oui, les vacances coutent plus cheres que de rester chez soi, mais c’est le prix a payer
pour avoir des emotions et se changer les idees de la tete.

Sept, on dit fouille merde


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Alain Delon от 04 Октябрь 2015, 11:28
Comme je ne suis pas millionaire, je fais comme tout le monde, c'est a dire beaucoup plus attention a mes depenses qu’auparavant.
En effet, avec un rouble a 75, on ne consomme pas de la meme maniere qu'avec un rouble a 45. Il faut faire des choix et eliminer toutes les depenses superflues et non indispensables (restos a outrance). En modifiant son mode de consommation, on arrive plus ou moins a s'y retrouver, voire a degager des marges de manoeuvre financieres en vue des vacances.
C'est vrai qu'en France, tout est exhorbitant, alors une fois de plus, il convient de s'adapter a la situation. Par exemple, au lieu de partir au bord de la mer au pic de la saison, j'ai privilegie les Alpes, ou les prix a cette periode sont 3 fois plus abordables qu’en bord de mer. De plus, il y a 10 fois moins de monde, l’air y est plus frais….Bref, selon moi, que des avantages.
La Hongrie n’est pas plus chere que la Russie. Au final, ce qui coute le plus, ce sont les transports (avion et voiture de location). Ces frais sont inherents au budget vacances, donc , c’est vrai qu’il faut les anticiper.
La encore, il y a une part de chance et un peu  de savoir faire, surtout concernant les billets d’avion. Il faut les acheter a la bonne periode sans avoir peur d’y passer un peu de temps, car parfois les ecarts de prix varient considerablement d’un jour a l’autre sans justifications apparentes.
Par exemple, cet ete, j’ai achete des billets  pour Paris via Transaero (Transaero va me manquer) pour environ 15000 roubles/personne. 3 jours plus tard, les billets les moins chers etaient a 22000.
Vous voyez , meme si je gagne correcetement ma vie, je ne suis a pas du genre a jeter l’argent par les fenetres. Alors oui, les vacances coutent plus cheres que de rester chez soi, mais c’est le prix a payer
pour avoir des emotions et se changer les idees de la tete.

Sept, on dit fouille merde


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Boyar от 11 Октябрь 2015, 15:21
Il faut faire des choix et eliminer toutes les depenses superflues et non indispensables (restos a outrance).
En ce temps de crise, même Gérard Depardieu va nous expliquer comment faire des économies en cuisine  ;)

(http://api.fidji.lefigaro.fr/media/ext/300x195_crop/img.tvmag.lefigaro.fr/ImCon/Arti/88510/PHO5c05c4f0-47e2-11e5-8cca-0574b6c2b78e-805x453.jpg)

Ce "monstre sacré et gourmand" va accompagner son ami le chef Laurent Audiot à la découverte du patrimoine culinaire européen sur Arte (Le Figaro (http://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/article/television/88633/gerard-depardieu-dans-un-voyage-culinaire-sur-arte.html))


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Alain Delon от 11 Октябрь 2015, 18:53
Il faut faire des choix et eliminer toutes les depenses superflues et non indispensables (restos a outrance).
En ce temps de crise, même Gérard Depardieu va nous expliquer comment faire des économies en cuisine  ;)

(http://api.fidji.lefigaro.fr/media/ext/300x195_crop/img.tvmag.lefigaro.fr/ImCon/Arti/88510/PHO5c05c4f0-47e2-11e5-8cca-0574b6c2b78e-805x453.jpg)

Ce "monstre sacré et gourmand" va accompagner son ami le chef Laurent Audiot à la découverte du patrimoine culinaire européen sur Arte (Le Figaro (http://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/article/television/88633/gerard-depardieu-dans-un-voyage-culinaire-sur-arte.html))
Il a deja fait beaucoup d'economies en quittant la France.


Название: Re: Общение на французском
Отправлено: Boyar от 12 Октябрь 2015, 13:40
Il a deja fait beaucoup d'economies en quittant la France.
Bon, aucunes économies ne doivent être négligées, d'autant plus qu'en France, tout est exorbitant. 

...cet ete, j’ai achete des billets  pour Paris via Transaero (Transaero va me manquer) pour environ 15000 roubles/personne. 3 jours plus tard, les billets les moins chers etaient a 22000.
Mais cette différence, 15000 contre 22000, n'a-t-elle pas eu des conséquences implicites sur le niveau de sécurité du vol, selon vos observations ?