Болталка => Обо всем понемногу => Тема начата: лингвист-самоучка от 04 Июль 2007, 23:38 Болталка => Обо всем понемногу => Тема начата: лингвист-самоучка от 04 Июль 2007, 23:38|
Название: непонятный жест Отправлено: лингвист-самоучка от 04 Июль 2007, 23:38 Например, в фильмах про Остина Пауэрса, когда мистер Зло сгибал два пальца на обеих руках. Что этот жест обозначает?
Название: непонятный жест Отправлено: Dany от 05 Июль 2007, 00:13 честно говоря, этот фильм не смотрела, но по описанию напоминает жест когда говорящий как бы подразумивает сказанное "в кавычках" Например в фразе - курение так "полезно" для здоровья! При произнесении слова "полезно" и используется этот жест.
Название: непонятный жест Отправлено: Фрол от 05 Июль 2007, 08:36 Что он сильный и могучий.
Название: непонятный жест Отправлено: TeaMonster от 05 Июль 2007, 18:54 лингвист-самоучка
вы про этот жест (http://img230.imageshack.us/img230/8319/pleasantryza3.gif) ? Это pleasantry (если я правильно понимаю, шутка ? ) :D КСТАТИ , этот смайлик есть в Дополнительных смайликах, но не работает. Название: непонятный жест Отправлено: Dédé d'Ailleurs от 05 Июль 2007, 21:12 Фрол, TeaMonster - какой смысл продолжать гадания после того, как Dany дала абсолютно верный ответ?
Название: непонятный жест Отправлено: лингвист-самоучка от 05 Июль 2007, 22:47 Да, TeaMonster, этот самый жест. Возможно, что версия про кавычки верна. В фильме про Остина Пауэрса этот жест употребляется так часто, что его значение мне там не очень понятно.
|