forum.englishteacher.ru

Для организации детского творческого проекта " с нуля" ищу преподавателя итальянского языка. 
Обязательно:  любовь к детям, ответственность, творческое мышление, готовность к созданию собственной  программы по изучению языка.
Вопросы и предложения - в личку.

Ciao,
lo stai cercando in italia questa persona o in Russia, non ho capito scusa.

В  России, в Москве   :)

Менеджер-координатор переводческих проектов

Обязанности:

1. Регистрация заказа в базе данных и создание соответствующих папок/файлов на корпоративном сервере,
2. взаимодействие с заказчиками (подтверждение заказов, согласование сроков и специальных требований к заказам, сдача работ),
3. планирование исполнения заказа/проекта,
4. подбор исполнителей и распределение работ между ними (по согласованию с зам. директором по производству),
5. сборка и проверка сданных исполнителями работ (форматирование, правильность верстки документа с точки зрения расположения текста и графических объектов, отсутствие фрагментов текста на языке оригинала в переведенном документе и опечаток, наличие необходимого комментария в свойствах файла),
6. подтверждение получения работ от исполнителей и отправка им отредактированных в режиме правки работ с комментариями редакторов,
7. подсчет сданных исполнителями объемов.

График работы: пн-пт с 09.00-18.00 час.

Оплата: 35000 руб. (на руки) на исп. срок 30000 руб. (3 мес.).

Карьерный рост до переводчика.

Требования:

-лингвистическое образование

-опытный пользователь ПК (Word, Excel, Power Point) и Internet

-степень владения языком Business English

- желателен опыт работы на аналогичной должности от 1 года

- стрессоустойчивость, коммуникабельность, исполнительность, умение четко ставить задачи.

возраст от 22 лет.

Почта: techinput@techinput.ru
Сайт: techinput.ru