forum.englishteacher.ru

Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: ксандр от 19 Ноябрь 2011, 18:17



Название: наци....
Отправлено: ксандр от 19 Ноябрь 2011, 18:17
национальности в единственном и во множественном числе по английски
как правильно сказать француз-французы,швейцарец-швейцарцы?
Я предполагаю так: a French-Frenches,a Swiss-Swisses.? и  осталось ещё много :bn:


Название: Re: наци....
Отправлено: Scratch от 19 Ноябрь 2011, 21:35
the French & the Swiss


Название: Re: наци....
Отправлено: ксандр от 20 Ноябрь 2011, 04:33
я исправил свой вопрос ;)
Japanese
Taiwanese
Congolese
Vietnamese
 Senegalese
Sudanese
Chinese
Portuguese
Lebanese
Maltese
про эти- немного,особенно про артикли.
А систематизированных списков нигде не встречали?


Название: Re: наци....
Отправлено: Scratch от 20 Ноябрь 2011, 04:58
Siamese, Faroese, Beninese, Nepalese, Togolese, Burmese, Gabonese, Bengalese, Ceylonese, Bhutanese, Surinamese, Soudanese, Taiwanese

"про эти- немного,особенно про артикли."
Непонятно - что "немного", и что "особенно про артикли"
Что-такое "систематизированные списки"? Полные, я так понимаю?


Название: Re: наци....
Отправлено: ксандр от 20 Ноябрь 2011, 05:12
УХ ты! Здорово.Это и надо.Как сказать: 1 японец-японцы-2 японца-много японцев?

Что-такое "систематизированные списки"? Полные, я так понимаю? -Полные,Вы уточнили.
   
один список уже получился.


Название: Re: наци....
Отправлено: Scratch от 20 Ноябрь 2011, 10:29
Японцы - так же как и французы - the + прилагательное
Получается, в основе списков - способ образования прилагательного, т.е. суффикс?


Название: Re: наци....
Отправлено: ксандр от 20 Ноябрь 2011, 12:08
Siamese, Faroese, Beninese, Nepalese, Togolese, Burmese, Gabonese, Bengalese, Ceylonese, Bhutanese, Surinamese, Soudanese, Taiwanese

 
Почему-то я наивно уверен,что в школе,когда Вы учились, Вам *не слили* столько информации, - это произошло позднее,-сами *накопали*.


Название: Re: наци....
Отправлено: USAman от 20 Ноябрь 2011, 15:14
национальности в единственном и во множественном числе по английски
как правильно сказать француз-французы,швейцарец-швейцарцы?
Я предполагаю так: a French-Frenches,a Swiss-Swisses.? и  осталось ещё много :bn:
http://en.wikipedia.org/wiki/Lists_of_people_by_nationality

Полный список здесь.


Название: Re: наци....
Отправлено: ксандр от 20 Ноябрь 2011, 16:56
[ [/quote]
http://en.wikipedia.org/wiki/Lists_of_people_by_nationality

Полный список здесь.
[/quote]
Умоляю не увеличивать. :D Спасибо.


Название: Re: наци....
Отправлено: Scratch от 20 Ноябрь 2011, 17:12
Он не полный ...


Название: Re: наци....
Отправлено: USAman от 20 Ноябрь 2011, 22:25
Он не полный ...
Русских нет?


Название: Re: наци....
Отправлено: lelena от 21 Ноябрь 2011, 01:47
Цитировать
Он не полный ...
Русских нет?

Там даже вот такие русские есть "Baltic Russians"