forum.englishteacher.ru

Et la crise dans tout ça?

Crise : la Russie face à des scénarios divers et variés
22 août 2012
Elena Koukol, Rossiyskaya Gazeta

L'économie russe peut survivre à un effondrement spectaculaire des prix du pétrole à 60 dollars le baril, même si cela risque de faire tanguer le cours du rouble et de miner les revenus des particuliers, estiment la plupart des économistes. Le pic des prix des matières premières ne devrait pas durer longtemps et le « coussin de sécurité » accumulé suffira au moins un an, expliquent les analystes. Ces derniers mettent en garde : les prix du pétrole sont difficiles à prévoir, et des problèmes graves et persistants nous menacent, même en cas de situation relativement favorable sur le marché des matières premières.
Crise : la Russie face à des scénarios divers et variés
Il est pour le moment difficile de comprendre si la Russie est prête à s'intégrer à un nouveau modèle économique mondial. Crédit photo : AP

Récemment, les médias ont rapporté que le gouvernement établissait les scénarios de crise possibles pour l'économie russe. L'option la plus pessimiste prévoit une forte baisse des prix du pétrole en raison de la faiblesse de la zone euro, une dévaluation du rouble, et une réduction des revenus des particuliers. Cette prédiction n'est ni divulguée ni confirmée officiellement. Dans les calculs préliminaires de développement économique, les prix du pétrole pourraient même tomber en dessous de 60 dollars le baril. La devise russe, sans le soutien de la Banque centrale, pourrait descendre en dessous de 46 roubles pour un dollar. L'inflation pourrait s'envoler jusqu'à 12%. Les revenus réels déclineraient. Mais l'économie se redresserait plus vite que la dernière fois : dès 2014, la croissance pourrait atteindre 2 à 2,9%.

Je suis totalement d'accord. La Russie est a bord d'une chute. Avec le gouvernement incompetent et le meme leader c'est clair sans aucunes doutes. L'economie du petrole avec les vieux et les peu efficaces puits, le chomage incontrolable et l'absence de l'innovation fait  a Russie le mauvais air. Je pense que 46 roubles pour un $ c'est pas mal...   je fais la born plus que 46, mais quand???  P.e. apres  la chut d'euro... ou avant...

Art, la chute de l'euro, c'est juste fait pour vendre des journaux et faire des coups speculatifs pour les investisseurs, mais cela n'arrivera pas.

Comme en Russie, c'est la rentrée scolaire en France et ça grogne pas mal autour de l'allocation scolaire dédiée à l'achat des fournitures.
Je me demandais si une telle allocation existait en Russie?

Peut etre, mais pensez-vous que la dette peut relever sans fin? Tous theories disent que la chute enfin arrivera obligatoirement?!

Je crois que ajourd'hui passe la guerre entre l'euro et $ , le premier qui ne pourra tenir aura perdu.

C'est impossible imprimer toujours l'argent! Que vous pensez de cela?

Art, vous savez les théories, ça vaut ce que ça vaut, et ça vaut souvent pas grand chose.
Il y aura toujours des alarmistes pour annoncer la fin du monde prochaine. La vérité, nul ne la connait.
La dette, oui, c'est un problème indéniable, mais le pire aujourd'hui, c'est la panne de croissance avec ce qui en découle: érosion sociale, chômage de masse....
Hollande a vendu un leurre en omettant totalement la réalité de la situation. A présent, il est au pied du mur avec un chômage en hausse, une croissance en berne et une dette en guise d'épée Damoclés.
C'est impossible imprimer toujours l'argent! Que vous pensez de cela?
- Bien sûr que non. Hollande aura du bon sens?....j'en frisonne.

Croyez-vous que la Grece restera toujours en eurozone? Si pas, l'euro chute.

On ne peut jurer de rien. Aucun dirigeant européen ne le souhaite, non pas, parce que ce serait techniquement impossible (des simulations financières ont déjà été faites et ce ne serait pas un problème pour l'euro à ce stade. En revanche ça serait bien plus compliqué pour la Grèce),une sortie de Grèce  serait interprétée négativement et tout le monde dirait que cette Europe supposée mieux nous protéger n'a pas rempli son rôle. Ce serait donc, un aveu d'echec et ça, aucun dirigeant ne le veut car cela pourrait donner lieu à d'autres sorties, bref, un système en cascade, qui lui, pourrait conduire l'Europe à sa perte, et par conséquent à sa monnaie.

Ca déconne à plein tube Study.ru, en ce moment. Faudrait qu'il change d'hebergeur.

Ca, c'est drôle. Je ne comprendrai jamais comment c'est possible d'être aussi con?

http://www.lecourrierderussie.com/2012/11/21/a-un-mois-de-l-apocalypse-les-russes-se-ruent-sur-les-bunkers/#.UK0dpXmDz-Q

mais non, c'est trop cher et compliqué.  :bl:
il y a une possibilité de payer par internet a une organisation quasi-religieuse qui va vous envoyer un document - garantie qu'apres la fin du monde vous serez sauvé. :bp:
j'ai vu ca a la tele. on a dit les gens payent. :bk:

Avez-vous regardé le discours de Poutine? qu'en avez-vous pensez?

Pour moi, le contraste avec Hollande est vraiment saisissant.

Le ton du discours était bien apaisant par rapport à la fanfaronnerie éternelle des kremlinologues.

Hier (19 janvier 2013), on a fêté le Baptême du Christ selon le calendrier Julien. Après la bénédiction des eaux, beaucoup de gens viennent comme toujours se baigner dans des trous aménagés dans la glace des rivières ou des lacs partout en Russie.

http://www.youtube.com/v/pcX1cfuzLvQ

Plus de mille personnes ont participé hier à Saint-Pétersbourg à la baignade en eau glacée.

Boyar, pratiquez-vous cette tradition?...si non, comptez-vous, vous y mettre?

Mais je l'ai déjà fait auparavant, en version allégée juste histoire de me refaire une bonne santé.

Cette tradition est captivant, je vous assure... et est bonne pour la sante,   pas dangereux

Voila:   
(http://gorod48.ru/upload/iblock/a0a/a0a86f0d1717cde61be482fb0fc7bf2f.jpg)

Art, c'est vrai que c'est UNE BELLE TRADITION!!!! si en plus, c'est bon pour la sante, alors moi, je veux bien me jeter a l'eau.

Pourquoi pas?  Essayez-ca!  allez allez

Joyeuses paques!...

Le Christ est ressuscité!

Voici l`émission sur la descente miraculeuse du Saint Feu à Jérusalem: http://www.youtube.com/watch?v=VBdAPg6dBX4
(Il existe une croyance  selon laquelle le jour où le Saint Feu ne sera pas descendu, viendra la fin des temps).
Mais espérons quand même le meilleur!  :)

JOYEUSES PÂQUES!!!

Il est vraiment ressuscité !
Je saute sur l'occasion et me permets un petit commentaire linguistique à propos du verbe ressusciter de notre phrase:
faites attention! ce "est ressuscité" n'est pas une forme passive du verbe transitif "ressusciter", mais le passé simple du verbe intransitif "ressusciter", qui entre dans la liste plutôt courte de verbes qu'on doit cojuguer au passé simple en utilisant le verbe auxilier "être".
Cette particularité d'usage s'explique peut-être par l'influence du verbe "naître":
 ressusciter se comporte en français comme re-naître,
 on est né, donc on espère qu'un jour
 on ressuscitera.
 Ps: Il est intéressant que dans la langue de Molière l'image soit bien moins "terre-à-terre" que le simple "Christ is risen" de l'anglais: une action de se lever est facile à imaginer, la notion de "ressusciter" ne se prête pas aussi facilement à l'imagination.
 Pps: La langue russe se fait l'honneur d'être encore moins claire à ce regard. La signification du voskjese russe reste un mystère pour un simple utilisateur de cette langue.

Bonne fête, sept ! A votre santé!  :az:

Si ca vous branche:

http://www.rue89.com/2013/06/06/les-lecteurs-russes-semblent-parfois-totalement-anesthesies-243052

Un vendeur qui n'est pas professionnel accuse toujours ses clients d'être trop exigeants ou tolalement insensibles, etc... Un auteur qui n'est pas à la hauteur de son métier accuse ses lecteurs...
Bref, "Плохому танцору туфли жмут", comme on dit en Russie (je sais pas l'équivalent français de cette locution  :am: )

"A méchant ouvrier, point de bon outil"... ???

Voilà ce que j'ai trouvé dans un article, publié par la Libération:


C'est quoi, ce "Finistère" ? J’aimerais bien qu’on m’explique ce que les Français entendent par là.

Une sorte d'humour peut-être???  :bw: L'auteur fait allusion à ce que la France se présente pour les Russes comme une terre lointaine? Et alors les perspectives économiques au pays leur semblent moins sombres qu`au Diable Vauvert européen …

Après cette première phrase on peut laisser tomber le reste de l'article.  La suite se devine facilement... hélas...


PS.  A propos, est-ce que le verbe "stipendier" (de sens plus au moins  "neutre") existe  dans le langage moderne?
Je ne connais qu'un adjectif "stipendé(e) "…

Dois-je le traduire dans ce contexte comme "попотчевать" ou "отплатить"???

Le finistère est un département breton, ou comme vous le savez sans doute, la météo y est souvent capricieuse, les tempêtes fréquentes et redoutables..... le journaliste fait simplement une analogie entre la méteo du finistère et la situation morose en Europe.

Non, ce n'est pas tres courant dans la langue moderne.

être à la solde de ..... me paraît plus contemporain.

Merci, c'est clair !  :)

Ce que je connaissais auparavant, c'est que le golfe de Gascogne (Бискайский залив) est parcouru par des vents forts pendant toute l'année, ce qui peut constituer un certain danger pour la navigation des bateaux... Et le Finistère se trouve exactement dans cette région (voir la carte  :bv: ) !

(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Finist%C3%A8re-Position.png)  (source: Wikipédia)

En ce qui concerne cette analogie que vous avez très bien expliquée, le Finistère n'est pas connu en Russie, il serait donc impossible de l'utiliser comme le symbole d'une situation perturbée. Pourtant, on peut dire en russe "продуваемый всеми ветрами" (exposé à tous les vents) :

... экономические перспективы [в России] не столь мрачны, как на просторах нашего продуваемого всеми ветрами Евросоюза ...

Donc, les journalistes de 2013 se mettent à la solde de Poutine avec une énergie ...  :be:

C'est ainsi qu'il faut comprendre la phrase citée ci-haut ?? 

Ce serait bien, si SRGTS pouvait mettre le lien de cet article, ici-meme. J'ai eu beau le chercher, je ne l'ai pas trouve. Ca m'interesserait de le lire.

Que les journaleux lachent un peu les basques a Poutine, et commencent par s'occuper de l'autre gros sac de saindoux de Hollande.

Et moi, j`ai d`abord pensé à la position eloignée de ce département. Le Finistère est quasi-proverbiale comme situé à l'extrémité du continent. Non?
 J`ai traduit plutôt comme  “принялись потчевать/отплачивать” au sens figuré.  Une drôle de phrase …

Le voici : http://next.liberation.fr/arts/2013/05/22/quelque-chose-en-lui-de-la-russie_899854

C'est vrai que le Finistère se trouve en Bretagne, au bout du nez de la France. Mais, dans l'imaginaire des Français, ce n'est pas au bout du monde : à cause de sa position géographique face à la Grande-Bretagne, cette région était au centre des relations tumultueuses entre les deux pays.
Je penche donc pour l'explication donné par Alain Delon qui est parfaitement logique dans le contexte de la phrase en question :

Vu la structure de la phrase, le verbe stipendier me paraît employé dans un sens synonymique du verbe critiquer.

L'étymologie prouve plutôt le contraire...
Mais je n'ai rien contre l`explication fournie par Alain Delon. :)

Oui, évidemment.  Mais je ne vois pas clair la connotation parce que depuis la fin du XIXe siècle ce verbe n`est utilisé qu`au sens péjoratif  – "stipendier des assassins" etc.

Boyar, c'est plus fort que critiquer, je pense davantage a des verbes comme: vilipender, fustiger, lyncher ou dans un language un peu plus familier, flinguer.

vilipender = traiter avec beaucoup de mépris ( =смешивать с грязью)
fustiger = battre à coups de fouet ( =бичевать)
lyncher = /не требует пояснений/ ( =линчевать)
flinguer = {familier} tirer sur quelqu'un ... émettre contre qqun les plus graves accusations (на ум приходят только не очень-то приличные слова)

Quant au sens de ces mots, je suis d'accord avec tout ça ... mais je me demande comment ils peuvent concorder avec le verbe stipendier qui signifie surtout payer ... ou avoir quelqu'un à sa solde ...

Pour "fustiger" le sens premier est effectivement celui que vous avez ecrit. Du moins, a l'epoque, car de nos jours, sa signification est essentiellement figuree et est l'exacte synonyme en language soutenu de "Flinguer" au sens figure.

Que voulez-vous Boyar, le monde se perd et l'incompetence regne a tous les etages. President, ministres, alors a plus forte raison journalistes. Soit le type qui a ecrit cela, est un branque, soit, cela a ete fait par inadvertance. Dans les deux cas, ca s'apparente a un flagrant manque de professionnalisme.

Le type qui a écrit cela est un géographe-écrivain-voyageur qui a passé ses derniers vingt ans voyageant en Russie ... ça explique tout  :)

La phrase precédente ("Pendant ce temps, la presse française s’adonnait au Kremlin bashing.") est aussi énigmatique. Le mot bashing (un nom emprunté de l'anglais, effectivement) doit suivre (?!) son complément (Kremlin) ??

Je trouverais tout ça très étrange, mais ... je trouve bien des exemples de cette construction sur Internet :

Pas de répit pour le Barroso "bashing" (Il s'agit des attaques personnelles contre José Manuel Barroso)
Hollande contre le "Merkel bashing" de certains membres du Parti socialiste (Il s'est élevé contre un texte ouvertement anti-Merkel)
Marisol Touraine dénonce le «fonctionnaire bashing» de la droite (Elle défend donc les fonctionnaires)

Le type qui a écrit cet article est un gribouilleur “indépendant du bon sens“.  Un observateur peu attentif et superficiel (IMO).

Gribouilleur, vous trop gentil, moi, j'appelle ca un bras casse. Le terme ecrivain est completement galvaude de nos jours. N'importe quel guignol, ou presque, peut pretendre etre ecrivain. Pourtant, n'est pas Hugo ou Maupassant, qui veut.

Merci pour votre opinion, Alain Delon,... mais pourquoi on met le nom bashing après son complément ?
Le modèle typique, c'est "le monitoring du phénomène", par exemple, et non pas "le phénomène monitoring"  :bu:

Navalniy est le prisonnier. Revoila 1937

(http://demotivators.to/media/posters/1751/2829322_mne-ni-kto-ne-govoril.jpg)

Vous êtes un vrai artiste, Art ! Bravo   :br:

1 euro=44 roubles

Croyez-vous que le rouble descend un peu trop vite ? Il faut tenir compte, en tout cas, qu'il y a une part importante des économistes russes qui sont partisans d'un rouble encore plus faible.

Je savais que ca allait se passer comme ca, car j'en avais eu echo, durant le printemps. C'est une devaluation voulue par le Kremlin, destinee a stimuler l'investissement etranger en Russie, afin de soutenir la croissance russe, qui n'en finit plus de degringoler.
Toutefois, je ne pensais pas que cette devaluation serait si brusque. Je voyais cela plutot venir a l'automne. Du coup, cet ete, j'ai ouvert mon premier compte en RUB, pensant profiter d'une petite epargne au terme des 3 mois. Mauvaise pioche comme on dit. J'aurais mieux fait d'acheter des euros. Tant pis, on ne peut pas toujours gagner.

Ce n'est pas le gros bouffi de Hollande qui en dirait tant.


CE QUE PENSE Mr POUTINE :
La Russie avertit l’Occident…

Mais un autre élément, encore plus fondamental, doit également être pris en compte : la fierté d’être soi, le sentiment national, cible principale du politiquement correct, et raison pour laquelle la Russie est autant détestée et violemment critiquées dans les médias occidentaux. Certes, la Russie n’est pas le meilleur exemple de démocratie. Mais elle n’a pas toujours tort sur tout ! En l’occurrence, elle rappelle aux Occidentaux que leur prétention à l’universalisme les pousse à l’autodestruction, car la démocratie libérale occidentale n’est plus caractérisée par la loi de la majorité et la défense de l’intérêt du peuple souverain, mais par une “médiacratie” démagogique, tyrannique à sa manière, de plus en plus minée par des Ligues de vertus qui se placent au-dessus des lois et qui terrorisent psychologiquement, médiatiquement et juridiquement tous ceux qui osent défendre une conception enracinée de l’identité. La Russie a-t-elle tort lorsqu’elle rappelle qu’une nation ne survit que si elle se défend contre ceux qui menacent de l’intérieur ou de l’extérieur son mode de vie? La Russie n’est pas anti-occidentale ou anti-européenne. Elle appelle simplement à renoncer à un universalisme dangereux et à lui substituer la simple défense des propres intérêts nationaux dans le cadre d’un monde multipolaire. A ce propos, il est intéressant de réécouter cet extrait d’un discours de Vladimir Poutine tenu le 4 février 2013 devant la Douma : "En Russie vivent les Russes. Toute minorité, d'où qu'elle soit, si elle veut vivre en Russie, travailler et se nourrir en Russie, doit parler Russe et doit respecter les lois Russes. S'ils réfèrent la Sharia, nous leur recommandons de se rendre dans les pays où la Sharia est la loi de l'Etat. La Russie n'a pas besoin des minorités. Les minorités ont besoin de la Russie, nous ne leur accorderons pas de privilèges spéciaux ou n'essayerons pas de changer nos lois pour satisfaire leurs désirs, quels que soient leurs hurlements à propos de la discrimination. Nous devons apprendre du suicide de l'Amérique, de l'Angleterre, de la Hollande et de la France si nous voulons que la Russie survive comme une Nation".

Ou vous avez reconnu que pense mr. Putaine?

J'ai lu le texte ci-dessus  :D

Ne vous semble-t-il pas que c'est comme la voix de celui qui crie dans le désert ?

Poutine, a-t-il vraiment participé au talk-show "Ourgant nocturne" sur la Première chaine russe ? Décidément ce casting des juges est bien impressionnant. N'en croyant pas ses yeux, Agoutine se lève et marche vers Poutine (à 1:05), puis s'arrête, quand il voit les signes que l'on lui fait, apparemment.

http://www.youtube.com/v/UTqvcs4pLjk

Vous en pensez quoi?

http://www.gazeta.ru/realty/2011/08/17_e_3735725.shtml?fb_action_ids=674523692580929&fb_action_types=og.recommends&fb_source=other_multiline&action_object_map={%22674523692580929%22%3A10150269307546674}&action_type_map={%22674523692580929%22%3A%22og.recommends%22}&action_ref_map=[]

Vivre/travailler en dehors de la Russie, ce n'est plus un problême pour les Russes, depuis plus de deux décennies déjà. Ils ont du retard, chez gazeta.ru.

A l'heure actuelle, c'est de moins en moins vrai. La crise est vraiment forte en Europe. Les locaux
rament pour entrer sur le marche du travail, qui est atone, alors forcement, il y a peu de places pour les etrangers. A moins bien sur, d'avoir une super qualification et d'etre une vraie valeur ajoutee sur le marche, mais c'est rare.

Alain Delon, ce serait un excellent commentaire sur ce texte-là, si vous pouviez le coller là-bas, sur leur page de discussion.

Dans la vie quotidienne, est-ce que c'est souvent que vous croisez, en Russie, des gens qui aiment se plaindre de tout ( :ao:), qui vous font savoir que leurs mains sont liées, aussi que leurs pieds, et qu'il n'y a aucun moyen de sortir de cette terrible et écrasante réalité ..? Je ne demande pas de données statistiques ni de citations, juste votre avis personnel.

Non pas vraiment. A vrai dire, j'entends beaucoup plus de francais se plaindre sur les forums et les divers reseaux sociaux. L'agacement est palpable. Ceci etant, les gens que je cotoie en Russie sont plutot bien installes, donc, ce ne sont pas les premiers a se plaindre. Les gens ont globalement l'air plutot serein, qu'en pensez-vous?

... tout comme au cours d'un long sommeil ? Si j'ai bien saisi le sens de votre phrase, c'est ainsi que l'on pourrait la continuer  :bk:

Donc, voici une photo (je dirais) marrante qui peut servir d'exemple de la sérénité des gens en Russie :

(http://img-fotki.yandex.ru/get/4305/aleksei-veretennikov.0/0_2ef4b_d1f654d8_M?log_nocount=64720402854)

(source: http://img-fotki.yandex.ru/)

vous etes heureux, Alain, d'avoir autour de vous des gens sereins.
mais on dit on voit autour de soi surtout ce que l'on a dedans de soi,
peut-etre  des gens ont l'air serein parce que c'est vous qui etes serein ...
quant a moi je vois autour de moi trop de gens enerves et detraques..
ayayay il est grand temps de partir en vacances.. :,(

Vous avez sans doute pas tort. En même temps, plus le temps passe, plus on apprend à gérer les situations stressantes et parfois même à les évacuer, avant qu'elles vous aient envahies. Ne vous billez pas (ne vous inquietez pas) pour quelque chose qui n'aura aucune importance, disons dans les 6 prochains mois de votre vie. En applicant cette règle, vous allez vous débarrasser de la moitié de vos problèmes.

merci, c'est un bon conseil. j'ai ecrit cette phrase sur un sticker et applique sur l'ordinateur, pour ne pas oublier :bf:

Bravo, Marjo, vous tenez le bon bout. :)

  8O :D une drole d'expression.. qu'est-ce que ca veut dire?

Cela signifie que vous êtes sur le bon chemin, dans la bonne direction et qu'il faut
persévérer dans cette voie.

Vous avez vu le type qui s'est cloué les couilles sur la place rouge?
A mon avis, il va avoir quelques problèmes pour pisser dans les jours qui viennent))))

Le temps d'un après-midi, je me suis senti plonger dans l'univers glauque de Kafka. C'est ce qu'on ressent en ressortant d'un УФМС.
C'est vraiment la partie de la Russie, que je préfererai n'avoir jamais eu a connaitre. Manque de bol, je vais devoir revivre ce calvaire, sous peu.

j'avais des sentiments pareils apres la visite au consulat de France.
la difference est ce que c'est pas la partie de la France, c'est plutot toujours la Russie,
et puis j'espere ne plus jamais revivre ce calvaire! ]:-> :bk:

ps
je redoute a m'enquerir - c#est au sens figuré, une de ces fines expressions francaises ou ...? :bw:

Nouvelle visite, même sentiment   :bn:

C'est clair, vos visites à l'Office de migration vous paraissent absurdes et vous laissent avec un sentiment de perplexité ... Je voudrais vous faire savoir que certaines entreprises en Russie qui emploient des étrangers ont un service interne qui s'occupe de toutes ces formalités (visas, permissions, etc.). Il ne s'agit pas de faire avancer les choses à l'Office, car c'est au-delà de leurs capacités. Mais cela peut vous éviter l'énervement qui accompagne vos visites personnelles. Donc, il vaut la peine de vous renseigner auprès de l'administration de la société où vous êtes.

Mon entreprise ne dispose pas du service auquel vous faites allusion. Ils me fournissent simplement toute la paperasserie dont j'ai besoin et vogue la galère :D
Je ne désepère pas. Je vais peut-être me faire pistonner pour faire accélerer ce merdier administratif. Je devrai être fixé d'ici peu.

La Russie est sans doute le seul pays, ou l'on peut voir un prêtre conduire
une Porsche Cayenne.

:D
C'est pourquoi que il prie bien!!!


et ne porte pas envie

Le 31 décembre 2013 Poutine a prononcé son discours de Nouvel An à Khabarovsk, une ville en Extrême-Orient qui se trouve à sept fuseaux horaires de Moscou. Il s'est exprimé sur les attentats perpétrés à Volgograd ainsi que sur les inondations de l'été dernier.

(http://imagelecourrier.vnanet.vn/uploaded/2014/1/1/anh1153636533.jpg)

(source : Le Courrier du Vietnam (http://lecourrier.vn/lecourrier/fr-fr/details/33/politique/75329/russie-poutine-veut-une-elimination-totale-des-terroristes.aspx))

Quelqu'un pourrait-il me trouver sur le web russe, un site
qui propose un telechargement gratuit du livre suivant, en langue russe. J'ai deja la version francaise. Merci par avance.

Антистресс

Автор: Давид Серван-Шрейбер

http://yadi.sk/d/fYEgENZFFrWVU

Merci.

Alain Delon, ne manquez pas la baignade en eau glacée ce dimanche, 19 janvier 2014, à l'occasion de la fête du Baptême du Seigneur selon le calendrier Julien. On va se baigner dans les rivières, les étangs et les lacs partout en Russie (la meilleure des mèthodes antistresse  :ah: )

Je suis au courant. Je ne manquerai pas de le regarder a la tele.
Vous l'avez deja fait?....a vrai dire, je n'ai encore jamais rencontre quelqu'un
qui l'ait fait.

Hmm, vous croyez que je n'en suis pas capable, moi ?!
Eh bien, je vous ai tous dépassés ! Ce matin, je le regarde à la télé dès que je me suis réveillé    :D

La Russie, devient-elle une destination à la mode pour les downshifters français ?? (downshifters - personnes qui prônent la simplicité de la vie). En voici un exemple : Sylvain Tesson

http://www.youtube.com/v/0RgF5EAojBc

Boyar, une fois qu'ils vont se heurter a l'administration russe, on verra bien
s'ils l'associeront toujours a la simplicite.

Donc, Alain Delon, vous n'arrivez pas à voir les traits humains du visage de l'administration russe ..??

(http://cs10919.userapi.com/u36486930/-14/x_9ab231d6.jpg)  Ici, l'administrateur de la taïga souhaite la bienvenue aux visiteurs     ;)

Boyar, cet ours a l'air bien trop sympathique pour faire partie de l'administration russe.

Hmm... imaginons que vous avez raison. Dans ce cas qu'est-ce que vous souhaiteriez faire si vous faisiez partie de l'administration russe ?

Holà!!!
Faites attention - isi existe un membre de l'administration russe!!!  ]:->

Cependant, ça dépend de l'administration... puis, il faut de tout pour faire un monde.

Vaste chantier....je pense que je supprimerai la moitié des postes dans certaines administrations. Ne me demandez pas lesquelles, il faudrait faire un audit préalable pour le déterminer. La moitié restante serait évidemment mieux payée et mieux formée.

On pourrait commencer par l'Office de migration, si l'administration européenne à Bruxelles acceptait de changer le régime de visas entre l'UE et la Russie. Tous les expats qui sont venus de l'UE pourraient bénéficier de la levée de la nécessité de contacter les bureaux de l'Office une fois par an au minimum; dans ce cas on y pourrait supprimer les postes excédentaires. Mais ... les admins de l'UE ne se donnent pas comme objectif de signer cet accord :

LE MONDE | 27.01.2014 (http://www.lemonde.fr/europe/article/2014/01/27/sommet-sous-tension-entre-l-union-europeenne-et-la-russie-a-bruxelles_4355107_3214.html) :

Sotchi, J-7.

Sites des Jeux olympiques : la zone côtière vue d'hélicoptère

http://www.youtube.com/v/eFIwbpRL-lE

Bon, evidemment, c'est la cote d'azur, mais c'est surement mieux que
ce que c'etait auparavant?...je precise toutefois ne jamais y avoir mis les pieds.

Si vous avez entre 13-15 ans, et un peu de temps à tuer après les cours, vous pouvez vous faire un peu d'argent de poche en errant sur les parkings des magasins Auchan. A partir d'aujourd'hui, le client doit introduire une pièce de 10 roubles dans un petit boitier fixé sur le caddie pour retirer celui-ci. Une fois les courses finies, il suffit de ramener le caddie à l'emplacement convenu pour récupérer les 10 roubles.
Rien de révolutionnaire puisque ce système existe depuis 30 ans en France. Cependant, beaucoup de russes pleins aux as, se moquent de perdre ces 10 roubles et délaissent leur caddie sur le parking près de leur voiture, après y avoir chargé leurs courses. Il ne vous reste plus qu'a reprendre ces 10 roubles en ramenant les caddies abandonnés à leur endroit.
En France, les arabes sont memes plus progressistes. Certains se sont empares de la cle permettant le retrait de la piece. Ainsi, en déambulant nonchalemment
dans les allées d'un hypermarché, ils arrivaient à extorquer 200-300 euros, en 20-30 minutes de travail. Enfin, travail, c'est une façon de parler, bien sur.
Evidemment, ca s'appelle du vol, mais dans le premier cas, dont j'ai parlé, ca s'appelle le systeme D (systeme demerde).

Sympa la ceremonie d'ouverture des jeux. Qu'en avez-vous pense?

La cérémonie d'ouverture des JO était juste grandiose. Place maintenant aux sportifs et à leurs supporters !

(http://referentiel.nouvelobs.com/file/6931653.jpg)

L'une des trois mascottes des JO de Sotchi, le léopard des neiges Barsik (source : Le nouvel Observateur (http://tempsreel.nouvelobs.com/galeries-photos/photo/20140207.OBS5573/jo-de-sotchi-la-ceremonie-d-ouverture-en-images.html))

L'air de rien, le rouble continue tranquillos sa devaluation...tranquille le chien.

Pourquoi le chien? C'est l'idiom?

Avez-vous des accumulations de roubles?

Non, c'est juste une expression humoristique qui s'est popularisee dans les
annees 90....

Ce n'est pas le moment d'accumuler les roubles. Il va monter a 50, et va certainement
y rester un certain moment.

vous etes sur? 8O Pourquoi? Quand?

On ne peut jamais etre sur de rien, mais tout le laisse a penser, ou plutot a craindre. C'est d'ailleurs
l'avis de nombreux experts. Art, je n'ai pas dit 80, mais 50, c'est deja pas mal....
Pourquoi?....consequence de la crise en Europe, qui peine a sortir la tete hors de l'eau. Vient ensuite
la chute de la croissance economique russe (1%). Le gouvernement tente d'attirer les investisseurs etrangers en Russie en devaluant le rouble, afin de relancer la croissance. Cela peut prendre un an, voire plus....Dieu seul le sait.

La Russie finit cette olympiade en trombe. Bravo aux skieurs russes.

Ou ici etait la liene avec des photos du palais de m.Putain? Je peux pas trouver. Aidez-moi svp

Poutine est tres fort. Il est vraiment au dessus de tous.

Bon, voilà la Crimée, ça c'est fait!...Quel coup de maitre de Poutine
qui a renvoyé en l'histoire d'un round ces larves d'esclaves hypocrites européens, toujours à la solde des americains, à leur place, je veux dire le caniveau.

Voici la video qui explique bien, sans langue de bois, l'enjeu autour de cette affaire.
http://www.agoravox.tv/actualites/medias/article/michel-collon-ukraine-et-43927

Excellente nouvelle. La Russie ouvrira deux parcs sur le modele francais, le Puy du Fou.

http://www.mr7.ru/articles/105404/

L'idée générale est vraiment pas mal. Pourtant, il faut trouver des idées pour les versions russes du Signe du Triomphe, Mousquetaire de Richelieu, etc..

On peut proposer des combats traditionnels, comme au festival des Arts Martiaux de Bercy :

http://www.youtube.com/v/nW6XdRrddf4

Les visiteurs entrainés pourraient participer à combat "mural" (ou "mur-contre-mur").  :bs:
C'est ce qui est à 7:08 sur la vidéo et ce n'est pas une "bagarre générale" comme indiqué par le commentateur.

Bon, je suis de retour en Russie. Pas encore eu le temps
de faire les magasins. Suite a l'embargo russe, avez-vous remarque
un manque de produits sur les etales de vos magasins?

C'est fin de semaine qui arrive (ouff !!), profitez-en pour faire vos courses  :)
Mais vu la quantité de pesticides que l'on avale avec les produits importés ... il faut bien les éviter !  :at:

Vous n'avez pas tort sur les pesticides. Et s'il y avait que ca, ca irait encore, mais que dire des nitrates
contenus dans les pasteques....et les metaux lourds dans les poissons gras, type saumon...Une vraie cata pour l'environnement et la sante humaine. Pourquoi les cancers, entres autres ont-ils triple en 60 ans?
L'alimentation et son industrie a terriblement evolue depuis cette epoque.
Si cela vous interesse, je vous conseille la lecture du livre Anti-Cancer du tres regrette David Servan-Schreiber. Ca ouvre les yeux sur le monde qui nous entoure.

vous croyez que l'on avale moins de pesticides avec les produits russes? j'en doute... :bl:

Je crois aux potagers bio, aux voitures électriques et au Rospotrebnadzor (surtout pour manger des pastèques sans mettre ma santé en péril)  :)

Si vous avez envie d'une pastèque, c'est plutôt de quelle région ? (Astrakhan, Kazakhstan, côtes méditerranéennes, Chili ...)

oh j'en crois aussi, sauf le dernier, mais une petite precision, si vous permettez, -
c'est en vivant en Russie que vous croyez a toutes ces belles choses?

une pasteque avec le prfixe bio serait preferable bien sur,
le probleme est si c'est marqué sur les produits russes ca veut dire seulement que je dois payer le double et c'est tout. par contre si je vois bio sur l'etiquette europeenne, j'ai l'espoire que le produit  contient  vraiment moins de chimie..

Bravo Marjo, voua avez progresse a l'ecrit. Comme quoi le travail...ca donne des resultats.
Cependant, pourriez-vous expliquer l'emploi de EN dans votre phrase:
oh j'en crois.......

A part ca, le Bio russe, j'en ai entendu parler, mais perso, j'en ai jamais vraiment vu.

littleFrau, je ressens comme un soupçon de pessimisme dans vos propos ... Croyons, ensemble, que toutes ces belles choses valent le coup d'être réalisées non seulement en Russie, mais à travers toute la planète.  :bq:


Alain Delon, voici une bonne nouvelle que nous apprend la RIA Novosti dans l'une de ses dépêches (29/05/2013) (http://fr.ria.ru/business/20130529/198416861.html) :

Il faut donc trouver un ou deux supermarchés Azbouka Vkoussa (Азбука вкуса) à Moscou pour déguster ces produits bio.  :bv:

merci, Alain  :ah:
c'est peut etre le resultat de mon voyage en France dont je suis revenue il y a quelques jours   :Р
ah.. vous etes né dans un incroyablement beau pays... 

EN remplace le nom avec A - je crois a Rospotrebnadzor, j'en crois.
pourquoi? c'est pas correct?

Je pense que le pronom qui remplace un substantif avec une préposition à c'est le pronom y
J'y crois

Marjo, Julie a raison à propos du pronom Y.

-Croire quelqu'un
-Croire à quelque chose....je crois aux histoires qu'il me dit. J'Y crois.

Maintenant Attention, il y a aussi une construction fixe: CROIRE EN quelqu'un,
- Je crois en cet homme. Je crois en lui.

Alors comme ça, vous revenez DE France...Très bon choix de voyage)))
Moi aussi, j'ai fait le tour des Alpes cette année. Une beauté à couper le souffle.
Sans indiscrétion, vous étiez dans quelle région?

Bon, ça fait plaisir de voir le retour des femmes sur ce forum. Ca manquait ces derniers temps.

merci , Alain, Julie, pour la correction.

a propos, j'ai employé DONT dans la phrase en esperant d'etre corrigée si ce n'est pas correct.. :bk:

:D peut-etre je suis passée tout pres de vous  ;)
la région Rhône-Alpes.
le but initial etait la Méditerranée,
mais en passant une petite ville pres du lac, on a tant aimé la region et surtout la ville,
que l'on est resté pendant toutes les vacances la-bas.
et je crois c'est pas seulement la beauté de la region, mais aussi l'amabilité de gens,
les gens sont tres gentils, souriants,
malheureusement c'est rare dans les regions plus touristiques.
 :bv:  mais en general c'est surtout en France que j'ai de la chance de rencontrer de bons gens,
c'est peut-etre aussi parce que ,de ma part, j'aime la France et les Francais... :ba: :bs:

Mais cette phrase (avec "dont") est tout à fait correcte, votre voyage en France vous a apporté vraiment beaucoup sur le plan linguistique.
Bonnes salutations, littleFrau !

Cool Marjo.
Je ne vois pas quel est ce lac, mais après tout qu'importe, seul les bons souvenirs comptent. En effet, on aurait pu presque se croiser d'une certaine façon, même si j'étais un peu plus au nord que vous.

La prochaine fois que vous irez en France, portez un tee-shirt STUDY.RU, que je reconnaisse si d'aventure je venais à vous croiser. :br: :)

j'espere. merci, Boyar !


d'accord, mais j'aimerais mieux avoir un t-shirt avec MARJOLIE, c'est plus unique et aussi reconnaissable. merci pour le joli nom, Alain!

Vous avez raison. Ce serait plus sympa ainsi.

Trois patineuses russes se sont retrouvées sur le podium du concours dames aux championnats d'Europe 2015 de Stockholm : Elizaveta Tuktamysheva, Elena Radionova et Anna Pogorilaya.
Avec ces résultats, le patinage artistique devient un sport que toute la Russie rêve de faire   :bo:


http://www.youtube.com/v/7rMYwHnzv-4

С ПРАЗДНИКОМ!!!!!!!!

Somptueuse parade et tres beau discours de Poutine, charge d'emotions et de solennite.

Merci pour les félicitations !

Dans le cadre des festivités de cette année, une exposition est organisée à Vladivostok en hommage de l'escadrille française Normandie-Niémen. On peut y voir des maquettes des avions, des photos de guerre et même des pilotes français. Les bénévoles en uniformes russes et français se sont mis en place pour accueillir le public et pour raconter les glorieux et les terribles moments de l'histoire de l'escadrille.

(http://vlc.ru/upload/iblock/2cd/2cd3bc3e0a7818429306a614da5ccdcc.JPG)

Mais pourquoi tout ça à Vladivostok, au bord de l'océan Pacifique ..? C'est parce qu'avant et après la guerre, l'Extrême-Orient servait de base au régiment aérien russe dont faisait partie cette escadrille française.

Un monument à Le Corbusier, architecte français d'origine suisse, a été inauguré le 15 octobre à Moscou. À l'époque soviétique, l'architecture et le design en Russie étaient très influencés par ses idées. Mais le seul édifice que Le Corbusier a construit à Moscou, c'est le siège de l'Agence fédéral des statistiques (1928-1935, un bâtiment avec facade tout en verre, premier du genre en Europe).

(http://msk.bloknot.ru/upload/medialibrary/16f/le-korbyuze-2.jpg)

L'histoire de Anna Karénine a été merveilleusement racontée à Nagano par les patineurs russes Ekaterina Bobrova et Dmitri Soloviev lors du Grand Prix du Japon aujourd'hui, le 29 novembre 2015.
Quand on voit ces patineurs sur la glace, ne s'agit-il pas de l’impression paradoxale de la facilité dans la difficulté ?

http://www.youtube.com/v/e4tjB0Ux0Ao

Valentin Sérov, un peintre russe qui, au tournant des siècles, savait combiner les genres du portrait et du paysage, a un succès fou de nos jours.

(http://www.mk.ru/upload/entities/2016/01/24/articles/detailPicture/9c/ee/f7/c75785354_8892931.jpg)

Le foule devant la nouvelle Galérie Trétiakov à Moscou a brisé la porte pour voir La Jeune Fille aux pêches  8O