Итальянский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: Pinta от 28 Ноябрь 2012, 16:54 Итальянский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: Pinta от 28 Ноябрь 2012, 16:54|
Название: Ci, qui Отправлено: Pinta от 28 Ноябрь 2012, 16:54 Если разница в употреблении наречий ci и qui (в значении "здесь, сюда")?
Venite qui. Ci sto bene. Примеры взяты из словаря. Grazie in anticipo. :) Название: Re: Ci, qui Отправлено: pvhelen от 21 Март 2013, 00:06 Если разница в употреблении наречий ci и qui (в значении "здесь, сюда")? конечно есть разница, вы не можете сказать venite ci. ci заменяет обстоятельство места уже известное из контекста. qui является обстоятельством места.Venite qui. Ci sto bene. Примеры взяты из словаря. Grazie in anticipo. :) |