forum.englishteacher.ru

Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: nikitinio от 24 Июль 2014, 14:20



Название: Please_help_with_translation_"Маленькая_сестренка"
Отправлено: nikitinio от 24 Июль 2014, 14:20
Маленькая сестренка

Plaese don't write young sister in answer.
Thank You!

Nikita


Название: Re: Please_help_with_translation_"Маленькая_сестренка"
Отправлено: ксандр от 24 Июль 2014, 21:31
my tiny sister


Название: Re: Please_help_with_translation_"Маленькая_сестренка"
Отправлено: Sergei Troizky от 25 Июль 2014, 01:16
Little sis?


Название: Re: Please_help_with_translation_"Маленькая_сестренка"
Отправлено: ксандр от 25 Июль 2014, 15:54
sister-german — родная сестра


Название: Re: Please_help_with_translation_"Маленькая_сестренка"
Отправлено: Milanya от 28 Июль 2014, 05:21
my baby sister


Название: Re: Please_help_with_translation_"Маленькая_сестренка"
Отправлено: USAman от 01 Август 2014, 01:27
My vote for "little sister".
btw, не родная сестра - step sister