Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: aefa от 01 Октябрь 2015, 23:22 Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: aefa от 01 Октябрь 2015, 23:22|
Название: Вопросы с que в середине предложения Отправлено: aefa от 01 Октябрь 2015, 23:22 Всем привет,ребята!
Прошу поделиться пониманием следующего вопроса,а именно наличе QUE после подлежащего: Les élèves que répondent-ils à leur professeur? или Les élèves que font-ils d'abord? я ожидал Que répondent les élèves à leur professeur?.. Я занимаюсь по учебнику Казаковой и этот момент не освещен. хотя в том же упражнении имеет место вполне понятный вопрос Que dit le professeur à ses élèves?, почему же два первых сформированы именно так? Если бы это была сложная инверсия,то естественно ожидать Que les élèves répondent-ils à leur professeur? ... Всем спасибо! |