forum.englishteacher.ru

Всем привет,ребята!
Прошу поделиться пониманием следующего вопроса,а именно наличе QUE после подлежащего:
Les élèves que répondent-ils à leur professeur? или Les élèves que font-ils d'abord? я ожидал Que répondent les élèves à leur professeur?..
Я занимаюсь по учебнику Казаковой и этот момент не освещен.
хотя в том же упражнении имеет место вполне понятный вопрос Que dit le professeur à ses élèves?, почему же два первых сформированы именно так?
Если бы это была сложная инверсия,то естественно ожидать Que les élèves répondent-ils à leur professeur? ...
Всем спасибо!

Не совсем корректно акцентировать внимание на месте вопросительного слова QUE, поскольку суть не в этом. Почему автор приведённого вами вопроса (Les élèves que répondent-ils à leur professeur?) сформулировал его именно так, а вовсе не одним из тех стандартных способов, что вы ожидали:

Постановка подлежащего (Les élèves) на необычное для него место в самом начале вопросительного предложения с повторением этого подлежащего внутри предложения в виде безударного личного местоимения (ils) -  это приём логического выделения данного члена предложения.

Вообще-то там должен быть раздел "Логическое выделение членов предложения"; возможно, правда, что авторы учебника ограничились только повествовательными предложениями, и это несколько сбивает с толку.. 

Огромное спасибо за уделённое время и столь исчерпывающий ответ! действительно,понятие репирзы введено у Казаковой,но уже гораздо позже,чем место,где впервые приведен пример с её использованием, и да,только на примере повествовательных предложений. Прекрасного вам дня)