Немецкий язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: LizzyBennet от 03 Июнь 2016, 11:17 Немецкий язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: LizzyBennet от 03 Июнь 2016, 11:17|
Название: Перевод слова Bestandsvermittlung Отправлено: LizzyBennet от 03 Июнь 2016, 11:17 Помогите, пожалуйста, правильно перевести слово Bestandsvermittlung в следующем предложении:
Aktive Bestandsvermittlung (Leserberatung in türkischer Sprache, zweisprachige Lesungen) erfolgt sowohl zentral über die Lektorate und das Sachgebiet Fremdsprachen als auch dezentral in den Stadtteilbibliotheken in Zusammenarbeit mit Ausländerinitiaven und -verbänden. У меня получается, что Bestandsvermittlung это содействие раскрытию фондов. |