Название: Качественный онлайн-переводчик Отправлено: Yana777 от 21 Октябрь 2016, 22:29 По работе имею дело с иностранцами. Приходится часто иметь дело с незнакомыми мне словами. Первое к чему прибегаю это онлайн переводчики.
Последнее время пользуюсь http://www.m-translate.com.ua. Он позволяет не только получать качественные переводы, но и значительно экономить драгоценные минуты, которых так не хватает в жизни. К тому же, это удобный, оперативный и качественный переводчик текстов является доступным в любой точке нашей планеты со всех гаджетов Еще никто не жаловался на мои переводы. Название: Re: Качественный онлайн-переводчик Отправлено: Sergei Troizky от 23 Октябрь 2016, 00:13 Попробовал перевести технический текст с английского на французский (живя в Квебеке, имею такую необходимость).
Google переводит лучше, хотя и не идеально. Название: Re: Качественный онлайн-переводчик Отправлено: Lina-Li от 24 Октябрь 2016, 13:14 если знаешь англ хоть на половину, то исправишь ошибки переводчика)
Название: Re: Качественный онлайн-переводчик Отправлено: Sergei Troizky от 24 Октябрь 2016, 17:23 Английский я знаю, смею думать, лучше, чем наполовину.
Проблема в качестве перевода с него на французский. |