Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: Rennie от 14 Декабрь 2016, 23:34 Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: Rennie от 14 Декабрь 2016, 23:34|
Название: Read and speak. Упражнения Отправлено: Rennie от 14 Декабрь 2016, 23:34 Помогите перевести. Упражнение 1.
а) Он гулял перед завтраком. - He was walking before breakfast. Он гулял в парке перед завтраком. - He was walking in the park before breakfast. Он гулял в парке недалеко от своего дома перед завтраком. - He was walking near his house before breakfast. б) Он увидел человека. - He saw a man Вдруг он увидел человека. - Suddenly he saw a man. Вдруг он увидел человека, сидящего под деревом. - Suddenly he saw a man, who was sitting under a tree. в) Он вышел утром. - He came out in the morning. Он вышел рано утром. - He came out in the early morning. Он вышел рано утром, чтобы добыть себе завтрак. - He came out to see if I get a breakfast. Название: Re: Read and speak. Упражнения Отправлено: Sergei Troizky от 15 Декабрь 2016, 01:53 Последнее- перевод не того предложения.
Остальное верно. |