Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: traven от 30 Июль 2017, 11:49 Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: traven от 30 Июль 2017, 11:49|
Название: suggestions to help you remember and use phrasal verbs in your conversations Отправлено: traven от 30 Июль 2017, 11:49 Прошу вас исправить, получившееся. :bv:
Do you like phrasal verbs? Do you hate phrasal verbs? Today I'm going to give you two suggestions to help you remember and use phrasal verbs in your conversations. Let's get started. Вам нравятся фразовые глаголы? Вы терпеть не можете фразовые глаголы? Сегодня я собираюсь вам дать пару советов, чтобы помочь запомнить и использовать фразовые глаголы в своей речи. Давайте начнём. ******************************************************************************************************* Но ещё были у меня и такие варианты для третьего предложения: Цитировать Сегодня я собираюсь вам дать пару советов для запоминания и использования фразовых глаголы в своей речи. Цитировать Сегодня я собираюсь вам дать пару советов по запоминанию и использованию фразовых глаголы в своей речи. ******************************************************************************************************* Как и лучше, даже не знаю ... :bq: Название: Re: suggestions to help you remember and use phrasal verbs in your conversations Отправлено: Sergei Troizky от 01 Август 2017, 14:56 Вам бы с русским разобраться. Нужно:
... для запоминания глаголов ... по запоминанию глаголов Советов по запоминанию- более правильно. Название: Re: suggestions to help you remember and use phrasal verbs in your conversations Отправлено: tourist от 02 Август 2017, 12:21 two suggestions -- не звучит для моего уха
может two pieces of advice? some advice? two hints? two dodges for remembering? to tell you about two ways of memorising .... Ну это если вы перфекционист - то лучше подобрать что-то по-нейтивнее. Название: Re: suggestions to help you remember and use phrasal verbs in your conversations Отправлено: AnnaLevinson от 28 Август 2017, 09:56 и мне первый вариант вообще не звучит) я бы подобрала что-то получше
|