forum.englishteacher.ru

Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: traven от 29 Июнь 2018, 00:23



Название: Что у них там с выделением слова "so" запятыми?
Отправлено: traven от 29 Июнь 2018, 00:23
Можно прочесть, что "so" -  это вводное слово. Но начинаю смотреть
примеры употребления и вижу разнобой: то обернут в запятые, то так оставят.

Например :

So why is it so important?
Итак, почему же он так важен?

So, this whole area is so fascinating.
Итак, эта тема очень интересна.

***********************************************************

Как это всё понимать..?


Название: Re: Что у них там с выделением слова "so" запятыми?
Отправлено: Milanya от 29 Июнь 2018, 17:02
Цитировать
Например :

So why is it so important?
Итак, почему же он так важен?

So, this whole area is so fascinating.
Итак, эта тема очень интересна.
Откуда примеры?


Название: Re: Что у них там с выделением слова "so" запятыми?
Отправлено: traven от 29 Июнь 2018, 21:40
Вот тут встретил:


Название: Re: Что у них там с выделением слова "so" запятыми?
Отправлено: Vasilisa90 от 03 Июль 2018, 07:11
интересно. возможен перевод Так почему же он так важен? тогда и здесь не нужна запятая)